« スライム味を食べてみた | トップページ | [再]第17話 日本に住んでみたことがありますか。 »

2012年8月26日 (日曜日)

第19課 「~(する)つもりです」(意志の表現)

先週はお盆休みでした。
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

다시 꼭 올 거예요.
また必ず来るつもりです。

 

석탑도 석상도 아무것도 없는데요.
石塔も石像も、何もないですけど。

【単語】
도랑:溝 베풀다:催す
읊다:詠む 이왕【已往】:せっかく、どうせ
감칠맛:こく、こくのある味
그만하다:やめる
염치 불고하고【廉恥 不顧-】 恥ずかしながら

お酒を飲んだ後、どうやって帰ったのでしょう。coldsweats01

 

~(する)つもりです

  • 語幹(パッチムなし)+ㄹ 거예요
  • 語幹(パッチムあり)+을 거예요
  • パッチムㄹ+ㄹ 거예요

살다:住む  살 거예요. 住むつもりです。

 

旅に役立つ!ワンポイントハングル

계산해 주세요. お会計してください。

 

DJ★TOMO K-POP

SUPER JUNIORの「Sexy, Free&Single」でした。

 

かっこいい曲ですね。happy01

|

« スライム味を食べてみた | トップページ | [再]第17話 日本に住んでみたことがありますか。 »

テレビでハングル講座 2012年」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、皆さん、今晩は。

まだまだ暑い日が続きますねcoldsweats01

スキットドラマですが、今回で慶州(キョンジュ)
の旅は終わりなんですね。
あの男性運転手さん、もっと観たかったです。

今回の〔K-POP〕は、何ともタイムリーな・・・。
実は、男性10人組のSUPER JUNIORは、
22日(水)に日本第4弾シングル「Sexy, Free & Single」を発売。
1曲目は日本語バージョン、2曲目にはハングルバージョンがそれぞれ収録されています。
なお、付録にDVDが付いているのには、ハングルバージョンはないようです。
おっと、日本語バージョンのMVが存在するので、紹介しておきますね。
ただし、フルバージョンではありません、あしからず。
 http://www.youtube.com/watch?v=XkIbxOsUu-U

ところで、メンバーのドンヘさんは、
見れば見るほど、日本の男性3人組のw-inds.の橘慶太さんに似ているような?
 http://superjunior-jp.net/
 http://www.w-inds.tv/

今夜21時放送のNHK総合テレビの報道番組『ニュースウオッチ9』で、
女性グループのAKB48の前田敦子さんの卒業を取り上げるんだ!!!!
民放で取り上げられるのは当然だけど、まさかNHKで・・・。
 http://www.nhk.or.jp/nw9/

投稿: コン | 2012年8月27日 (月曜日) 午後 06時40分

コンさん、こんばんは。

あんな運転手と旅するのもおもしろそうですね。地元の人しかしらないおいしい所にも行ってくれそうです。

日本語バージョンは悪くないですけど、やっぱりそのままのハングルバージョンがいいです。もしCD買ったとしてもハングルバージョンばかりを聴くことになりそう。happy01

前田さん卒業かぁ。握手できてたファンからすると遠い存在のアイドルとなっちゃった感じかなぁ。

投稿: ぱっきー | 2012年8月28日 (火曜日) 午後 10時31分

ほんと、どうやって帰るのさ?って私も思いました(笑)
黄色っぽいお酒でしたね。お米から作るのかな?

スーパージュニアは10人になっちゃったんですね。
武道館コンサートに行きました。最初13人覚えるのに大変でした(笑)勤務中にも一覧表を見て覚えてました(爆)シンドンちゃんは、一発で覚えられましたが(笑)

投稿: ヘジ | 2012年8月29日 (水曜日) 午後 12時25分

あ、そうだ。

とも君の「かわいい水着買ったから」に笑っちゃいました^^。

投稿: ヘジ | 2012年8月29日 (水曜日) 午後 12時26分

ぱっきーさん&ヘジさん、今晩は。

おぉ~、一昨日の投稿記事が載っている!!!!
じゃあ、今回は、新しい話題を書けるぞ。

ところで、男性10人組のSUPER JUNIORの「Sexy, Free & Single」のハングルバージョンのMVは、
所属事務所公認の方がよろしいかと・・・。
ちなみに、22日(水)発売のシングルの付録として付いているDVDには、
日本語バージョンとハングルバージョンのMVが収録されているようです。
さて、下記の2つ目は新曲「SPY」のMVです。
一緒に載せておきますね。
 http://www.youtube.com/watch?v=gWIkiI_UmeE
 http://www.youtube.com/watch?v=4GpJHF0WyAE

ところで、22日(水)には、下記のK-POPアーティストもCDを出しました。
女性5人組の4Minuteが7枚目のシングル「Love Tension」、
男性6人組のBOYFRIENDが日本デビューシングル「Be my shine ~君を離さない~」、
そして、女性4人組のSecretが日本では初めてとなるアルバム『WELCOME to SECRET TIME』を・・・。
 http://www.4minute-japan.com/
 http://boyfriend-jp.com/
 http://www.secret-jpn.com/

また、24日(金)には、男性9人組のZE:Aが2枚目のアルバム『PHOENIX』を発売しました。
 http://www.zea-japan.com/

一昨日の記事の一部を下記に直します。
「アイドルグループのAKB48から主力メンバーの前田敦子さんが卒業というニュースが取り上げるんだ!!!!」
ちなみに、韓国でもAKB48は人気があるんでしょうか?

投稿: コン | 2012年8月29日 (水曜日) 午後 06時55分

ヘジさん、こんばんは。

ツッコミ所が多いスキットですが、それもおもしろいですね。happy01

韓国は男性グループも人数が多いんですね。増えたり減ったりを繰り返すのが普通なのかな。

投稿: ぱっきー | 2012年8月29日 (水曜日) 午後 10時27分

コンさん、こんばんは。

ありがとうございます。公式のものに差し替えます。検索したときに見つけることができませんでした。
「SPY」のMVもおもしろいですね。

K-POP情報もありがとうございます。アルバム発売が続きますね。

韓国でもAKBは知られてると思います。全メンバーは把握している人は少ないか。でもオタクはいるはず。happy01

投稿: ぱっきー | 2012年8月29日 (水曜日) 午後 10時46分

ぱっきーさん、今晩は。

また間違えたcoldsweats01
「~が取り上げられるんだ!!!!」か「~を取り上げるんだ!!!!」でした。

そのAKB48なんですが、前田敦子さん卒業後初のシングルの「ギンガムチェック」。
昨日発売されたばかりなのに、もうミリオンセラー確実だなんて・・・。
これでAKB48のミリオンセールスは8作連続です。
 http://www.daily.co.jp/gossip/2012/08/30/0005340154.shtml

ところで、最新のオリコンウィークリーランキングによると、
シングルでは、SUPER JUNIORが2位、BOYFRIENDが4位、4Minuteが26位。
一方のアルバムでは、Secretが11位、ZE:Aが13位。
 http://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2012-09-03/
 http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2012-09-03/

今回の〔K-POP〕の中でDJ☆TOMOがお気に入りとして紹介した歌詞の中の「승리」。
読み方は[スンニ]なんですね。
なるほど、「ㅇ(이응)+ㄹ(리을)」は、「ㅇ+ㄴ(니은)」になる。
でも、下記の説明だと、これは漢字語だから。
じゃあ、それ以外は?
まだまだハングルは奥が深いなぁ~smile
 http://korean.nomaki.jp/site_j/hatuon6.html

投稿: コン | 2012年8月30日 (木曜日) 午後 07時02分

コンさん、こんばんは。

前田さん人気すごいですね。これからもCDを出せば1位となるでしょうね。年末の紅白はどうなるんでしょう。AKBのメンバーとしては出ないか。

SUPER JUNIORとBOYFRIENDすごい。ファンも多いのでしょう。

発音はなかなか難しいですね。意外と韓国人でも間違えたりするんじゃないかなと。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2012年8月30日 (木曜日) 午後 08時31分

ぱっきーさん、今日は。

「ギンガムチェック」は、AKB48の新曲って意味だったんですが・・・coldsweats01

下記は、BOYFRIENDと4MinuteのMVです。
よかったら、観てみてください♪
 http://www.youtube.com/watch?v=cSYiMqbtj-Q
 http://www.youtube.com/watch?v=omRLij2knRk

投稿: コン | 2012年9月 2日 (日曜日) 午後 06時04分

コンさん、こんばんは。

正直あまりAKBには興味がなくて、よく分からないんです。ギンガムというのはガム・・・?sweat01

いつもMV紹介ありがとうございます。

投稿: ぱっきー | 2012年9月 2日 (日曜日) 午後 06時16分

ぱっきーさん、今日は。

先月24日(水)には、韓国ドラマのDVD-BOXも発売されていました。
『ラブレイン <完全版> DVD-BOX1』、『シークレット・ガーデン DVD-BOXⅠ』です。
で、最新のオリコンのDVD総合ウィークリーランキングでは、それぞれ初登場11位、14位に・・・。
 http://shop.ponycanyon.co.jp/loverain/
 http://www.secretgarden-dvd.com/
 http://www.oricon.co.jp/rank/dg/w/2012-09-03/

「ギンガム」の話題は、別のところに書きますね。

投稿: コン | 2012年9月 3日 (月曜日) 午後 05時55分

ぱっきーさん、今晩は。

ドラマで思い出したので、
連続投稿になりますが、書きますね。

韓国ドラマ『王女の男』の特別番組が6日(木)にNHK BSプレミアムで放送されます。
 http://www9.nhk.or.jp/kaigai/oujo/

また、日韓共同制作ドラマ『赤と黒』の放送がいよいよ地上波のNHK総合テレビで・・・。
BS放送のNHK BSプレミアムでの放送のときは全然観ていなかったので、
これを機会に、全部観るぞ!!!!
ちなみに、こちらは明日の深夜が初回放送です。
 http://www.nhk.or.jp/drama/akatokuro/

投稿: コン | 2012年9月 3日 (月曜日) 午後 07時47分

コンさん、こんばんは。

DVD売れてますね。そういえばDVDって最近買ってないです。映画とかもいつもレンタルになってしまいます。

「王女の男」は録画してますが、全然見てないです。またいつか見ることになると思います。

「赤と黒」もいつかDVDになりそう。

投稿: ぱっきー | 2012年9月 3日 (月曜日) 午後 08時56分

ぱっきーさん、今日は。

SUPER JUNIORについて、ちょっと調べてみました。
なぜメンバーは13人なのに、現在、10人で活動しているのか。
それは・・・。
唯一の中国人メンバーだったハンギョンさんは、母国の中国に戻り、ひとりで芸能活動をしていて、
キボムさんは、しばらく俳優活動に専念。
そして、ヒチョルさんは兵役に行っている。
そういうことだそうです。
なお、SUPER JUNIORの兵役事情なる記事を見つけました。
どうぞ。
 http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20120806/Cyzowoman_201208_post_6398.html

ところで、メンバー最年少のキュヒョンさんの「희망은 잠들지 않는 꿈」(希望は眠らない夜)は、
こちらのブログでも何度か話題になった韓国ドラマ『製パン王 キム・タック』、
そのドラマの挿入歌となっています。
ちなみに、キュヒョンさんは、今回の〔K-POP〕コーナーで紹介された「Sexy, Free & Single」の、
「위에서 봐 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것
 좀 더 버텨 버텨 라라라라라라」
の部分を歌っている人です。

ドラマ『赤と黒』のDVDは、すでに発売されています。
また、レンタルも可能です。
 http://akakuro.net/
 http://akakuro.net/products.html

「先月24日(水)」は、「先月24日(金)」が正しいです。

投稿: コン | 2012年9月 8日 (土曜日) 午後 03時57分

コンさん、こんばんは。

俳優に専念ってことがあるんですね。それと兵役かぁ。一気に兵役に行ってしまうということがないようにしているのかな。

そうだったんですね。どんな挿入歌なんだろう。「キムタック」みたいなドラマをまた見たいです。

投稿: ぱっきー | 2012年9月 8日 (土曜日) 午後 06時18分

ぱっきーさん、今日は。

SUPER JUNIORについて、です。
もし同時期に兵役に就くメンバーが多数いても、
女性9人組の少女時代やAFTERSCHOOLみたいに、少人数での派生ユニットであったり、
または、ソロで活動することになるんじゃないかな。

キュヒョンさんの「희망은 잠들지 않는 꿈」(希望は眠らない夜)ならば、下記で試聴できます。
ドラマの中では結構流れたので、聴けばすぐに分かるかと思います。
 http://www.hmv.co.jp/artist_TV-Soundtrack_000000000029998/item_%E8%A3%BD%E3%83%91%E3%83%B3%E7%8E%8B%E3%82%AD%E3%83%A0%EF%BD%A5%E3%82%BF%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%EF%BD%A5%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF_3946662

2002年度から2004年度にかけて、この講座で講師を務めた小倉紀蔵先生が、
新しい本を出しました。
ただ、語学本ではありません、あしからず。
 http://www.kadokawa.co.jp/book/bk_detail.php?pcd=321205000030

投稿: コン | 2012年9月 9日 (日曜日) 午後 03時38分

コンさん、こんばんは。

兵役は芸能事務所にとっては残念というのかな。絶頂期にお休みとなると。

視聴ありがとうございます。実はほとんど忘れちゃって。coldsweats01

小倉先生の本読んでみたいです。大きな本屋で探してみます。

投稿: ぱっきー | 2012年9月 9日 (日曜日) 午後 07時44分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/55513105

この記事へのトラックバック一覧です: 第19課 「~(する)つもりです」(意志の表現):

« スライム味を食べてみた | トップページ | [再]第17話 日本に住んでみたことがありますか。 »