« 2012年10月 | トップページ | 2012年12月 »

2012年11月30日 (金曜日)

第40課 リスニング徹底攻略

吉野家の新メニュー「焼鳥つくね丼」を食べてみました。ボリュームあっておいしかったです。happy01
 

「レベルアップ ハングル講座」から

곱창:ホルモン、コプチャン;豚や牛の腸
참기름:ゴマ油 상큼하다:さっぱりしている
찍다:(しょうゆなどに)つける
싸다:(葉っぱなどで)包む、くるむ
불판:綱

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月29日 (木曜日)

第39課 副詞とつなぎの表現2

今日は寒かったです。bearing
 

「レベルアップ ハングル講座」から

어차피【於此彼】:いずれにせよ
좀처럼:めったに(~ない)

-ㄴ/은/는 대신에 ~な代わりに、~(す)る代わりに

-ㄴ/은/는 반면에 ~な反面、~(す)る反面

 

자기가 잘못해 놓고 오히려 화를 내는 사람이 있어요.
自分が悪いのにかえって怒る人がいます。

그녀와 헤어져야 한다면 차라리 죽고 싶어요.
彼女と別れるならいっそ死んでしまいたいです。

 

친해지다:親しくなる = 정이 들다 なじむ(情が移る)

 

빠지다:抜け落ちる、見落とす
살피다:(注意深く)調べる
빠뜨리다:見落とす

 

공든 탑이 무너지랴
精魂こめて作り上げた塔は倒れない

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月28日 (水曜日)

第38課 副詞とつなぎの表現1

明日ローソンの「紅ずわいがにのクリームコロッケ」を食べてみようと思う。
 

「レベルアップ ハングル講座」から

편하다【便-】:気楽だ、楽だ

 

-다(가) 보면 ~(し)ていれば、~(し)ていると

-(이)라서 그런지 ~だからそうなのか、~だからか

봄이라서 그런지 왠지 나른하다.
春だからそうなのか、なんとなくけだるい。

 

여전히 相変わらず
당분간 当分、しばらく
저절로 自然に、ひとりでに、おのずと
소중히 大切に、大事に

 

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다
(川上の水が澄んでこそ川下が澄む)
上に立つ者の行いが正しければ下の者の行いも正しくなる

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月27日 (火曜日)

第37課 ことわざとつなぎの表現2

韓国映画を3本ほど借りてきました。週末に観ます。
 

「レベルアップ ハングル講座」から

정치인【政治人】:政治家
당황해하다【唐慌-】:あわてる
새삼:いまさらのように、改めて
떠오르다:思い浮かぶ、思い出される
아무리 ~(이)라도 どんなに~でも
익숙하다:慣れている

 

-는 한 ~(す)るかぎり
-지 않는 한 ~(し)ないかぎり

 

아무리 친한 친구라도 예의는 지켜야 한다.
どんなに親しい友だちでも礼儀は守らなければならない。

 

-곤 하다 ~(し)たりする
분필:チョーク 겉포장:外装 포장지:包装紙
귓가:耳元 맴돌다:くるくる回る、よみがえる

 

낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
(昼間の話は鳥が聞き、夜の話はネズミが聞く)
壁に耳あり、障子に目あり

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月26日 (月曜日)

第36課 ことわざとつなぎの表現1

今週から講座がレベルアップしました。coldsweats02
 

「レベルアップ ハングル講座」から

번갈아【番-】:交互に
서운하다:なんとなく寂し

-(으)면서도 ~(し)ながらも、~でありながらも

그녀는 냉정하면서도 따뜻한 데가 있는 게 매력이다.
彼女は冷静でありながらも温かいところがあるのが魅力だ。

 

~는 말이 있듯이 ~ということばがあるように
~는 말이 있는데 ~ということばがあるけれど
~더니 ~と言うけれど

‘사촌이 땅을 사면 배가 아프다.’더니 옆집 사람이 큰 집으로 이사간다니 은근 샘이 나네.
「いとこが土地を買えば腹が痛い。」と言うけれど、隣の人が大きい家に引っ越すと聞いたら、なんとなく妬ましいな。

 

젊은이:若者 눈에 띄게 著しく、目立って
입을 다물다 口をつぐむ

 

싼 게 비지떡이다
(安いのがおからの餅だ)
安物買いの銭失い

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月25日 (日曜日)

第32課 逆説、願望の表現

来年は大阪マラソンに出たい。run
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

료타 씨를 스타로 만들고 싶어요.
良太さんをスターにしたいです。

죄송하지만 모두 거짓말이에요.
申し訳ないですが、全部うそです。

 

막춤은 보고 싶지 않은데요.
でたらめなダンスは見たくないんですけど。

【単語】
절호【絶好】 평범하다【平凡-】:平凡だ
형편【形便】:状況、暮らし向き
일자리:働き口、職 
막- でたらめな~、いいかげんな~、粗悪な~
단도직입적으로【単刀直入的-】 単刀直入に
몫:役割

私もスカウトされたい。coldsweats01

 

「~(する)けれど、~(だ)が」(逆接の表現)

  • 動詞・形容詞・存在詞の語幹+지만

 

「~(し)たいです」(願望の表現)

  • 動詞の語幹+고 싶어요

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

다시 한번 말해 주세요.
もう一度言ってください。

천천히 말해 주세요. ゆっくり言ってください。

よく使うフレーズです。

 

幸子の韓国潜入レポート

スキットで登場の幸子さんの韓国レポートでした。お金を願うときには豚の頭を、受験ではアメと餅でした。占いは사주【四柱】が人気だそうです。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2012年11月23日 (金曜日)

ユニクロの創業感謝祭

ユニクロの創業感謝祭ということで、朝6時オープンでもらえるあんぱんとお茶をゲットしてきました。家から数分で行ける距離にユニクロがあります。happy01

Uniqlo

雨が降っていたのですが、結構人が来ていました。中型店舗で50人ぐらいは並んでたと思います。coldsweats02 

そして3,000円以上購入したので、帰りにブランケットももらいました。ワンコの毛布として使おうかと思います。coldsweats01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月22日 (木曜日)

第34課 부사 時間や頻度の副詞

明日は朝からユニクロ行ってみようかな。coldsweats02
 

「レベルアップ ハングル講座」から

헤매다:さまよう、迷う 

이 일이 끝나려면 한참 걸릴 거예요.
この仕事が終わるにはしばらくかかるでしょう。

 

전혀 안 ~ まったく~ない
거의 안 ~ めったに~ない

그 친구한테서는 가끔 연락이 와요.
その友だちからはときどき連絡がきます。

 

개구리 올챙이 적 생각을 못한다
カエルはオタマジャクシのときのことを忘れる

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2012年11月21日 (水曜日)

第33課 관용구 慣用句

やることいっぱいあるなぁ。。。bearing
 

「レベルアップ ハングル講座」から

(가슴이) 내려앉다 (不吉な予感などで)驚いたり、落胆する、肝を冷やす

마음을 놓다 = 마음이 놓이다 安心する

마음을 먹다 決心する

마음이 쓰이다 気がかりだ、気にかかる

마음이 풀리다 気分がほぐれる、気がおさまる

가슴/마음이 답답하다 心配だ、憂鬱だ、息苦しい

속/마음이 시원하다 すっきりする、せいせいする

 

(성격이) 급하다 せっかちだ
느긋하다 のんきだ

 

발 없는 말이 천리 간다
(足のないことばが千里を行く)
うわさはすぐに広がるので、ことばに気をつけなければならない

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月20日 (火曜日)

第32課 인용표현 引用のまとめ

しんどいけどハングル講座だけは続けてます。wobbly
 

「レベルアップ ハングル講座」から

-다고 하던데 ~と言っていたけれど

-다고 하더니 ~と言っていたけれど ①前の文の主語が非1人称、②前後の主語一致

-다고 했더니 ①主語に制限なし ②前後の主語が異なる

선생님이 내일은 휴강이라고 했더니 학생들이 좋아했다.
先生が明日は休講だと言ったら、学生たちが喜んだ。

-다고 했는데 ~と言っていたけれど、~と聞いていたけれど

 

귀하다:珍しい ⇔ 흔하다:ありふれている

 

소개팅:合コン

 

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
10回たたいて(切って)倒れない木はない

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月19日 (月曜日)

第31課 -았/었더니 ~(し)たので、~(し)たら

ちょっと風邪気味です。bearing
 

「レベルアップ ハングル講座」から

빈칸:空欄
목이 쉬다 喉がかれる、声がかれる

 

았/었더니

①前後の文の主語が1人称 「~(し)たので」 =-아/어서

②前の文の主語が1人称、後ろの文の主語は非1人称 「~(し)たら」 =-(으)니까

 

-더니 ~と思ったら、~(し)たけど

-기에 ~ので(話しことばでは「-길래」)

수박이 맛있어 보이기에 사 왔어요.
スイカがおいしそうに見えたので買ってきました。

 

게으르다:怠慢だ ⇔ 부지런하다:勤勉だ
화려하다:派手だ ⇔ 수수하다:地味だ

 

발등에 불이 떨어졌다
(足の甲に火(種)が落ちた)
せっぱ詰まっている

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月18日 (日曜日)

第31課 並列、現在進行の表現

韓国ドラマ「運命の誘惑」を見始めました。happy02
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

일을 찾고 있어요.
仕事を探しています。

비행기도 연착하고 길도 막히고 아주 혼났어요.
飛行機も遅れて道も混んでいて、とても大変でした。

 

그래서 전 이만 돌아가겠습니다.
ですから、僕はこれで帰ります。

【単語】
끌려오다:引っ張られてくる
비웃다:あざ笑う
미워지다:憎くなる
혼나다:ひどい目に遭う
적히다:書かれる
이제야 やっと
억지로 無理やり
이만 これで

あまりにもひどいオーディション・・・。coldsweats01

 

「~(し)て、~くて」(並列の表現)

  • 動詞・形容詞・存在詞の語幹+고

연착하다:延着する  연착하고 遅れて

 

「~(し)ています」(現在進行の表現)

  • 動詞の語幹+고 있어요

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

사진 찍어 주시겠어요?
写真、撮っていただけますか?

 

DJ★TOMO K-POP

ペク・アヨン(백아연)さんの「느린 노래」(ゆっくりした歌)でした。


いいバラードですね。good

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2012年11月16日 (金曜日)

第30課 リスニング徹底攻略

K-POPから韓国語の勉強をするのも楽しいですね。note
 

「レベルアップ ハングル講座」から

쏟아지다:(雨が)激しく降る
비 맞다 雨に降られる
흠뻑:びっしょり

 

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月15日 (木曜日)

第29課 さまざまな文末表現

なぜか金曜日が楽しい曜日です。happy01
 

「レベルアップ ハングル講座」から

헬멧:ヘルメット
-기 십상이다 【- 十常-】 ~(し)がちだ、~(悪いこと)になりやすい
서두르다:急ぐ、あわてる
하마터면 危うく
바뀌다:取り違えられる

 

連体形+척하다 ~(す)るふりをする

이젠 좀 잘난 체하지 마세요.
もう偉そうな顔をするのはやめてください。

-는 법이다 ~(す)るものだ、当然そうなるはずだ

연애를 하면 예뻐지기 마련이다.
恋をすればきれいになるものだ。

-기 십상이다 ~(し)がちだ、~(悪いこと)になりやすい

메모하지 않으면 잊어버리기 십상이다.
メモしておかないと忘れがちだ。

 

시켜 먹다 出前を取る

미끄러지다:滑って転る

 

말 한마디로 천 냥 빚 갚는다
(ことば1つで相手の心も動かせる)
ことば1つで千両の借金も返す

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月14日 (水曜日)

第28課 보조동사 さまざまな補助動詞

soccerオマーンとの対戦した日本代表は1-2の勝利です。happy01
 

「レベルアップ ハングル講座」から

여행 비용은 이미 마련해 두었어요.
旅行の費用はすでに用意しておきました。

앞으로도 우호 관계를 유지해 나갈 것입니다.
これからも友好関係を維持していくつもりです。

밤이 점점 깊어 갑니다.
夜がだんだん深まっていきます。

 

상처 傷、傷口
다친 데 けがしたところ

 

소 잃고 외양간 고치기
(牛を盗まれて牛舎を修繕する)
泥棒を捕らえて縄をなう

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月13日 (火曜日)

第27課 -던, -았/었던 過去回想連体形

夜時間があるときはネットで再放送を聴いてます。
 

「レベルアップ ハングル講座」から

-던 よく~(し)ていた

여기는 할아버지가 쓰시던 방이에요.
ここは祖父が使っていらした部屋です

途中で中断された<未完了>事柄については「-던」のみが使われる

아까 하던 이야기 계속할까요?
さっき話していたお話、続けましょうか。

 

닭 쫓던 개 지붕만 쳐다보듯
(鶏を追いかけていた犬が屋根ばかり見上げるように)
どうすることもできない

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月12日 (月曜日)

第26課 -이,-히,-리,-기,-우,-추 使役形

今日届くはずの小包が届かない。wobbly
 

「レベルアップ ハングル講座」から

잠을 자다 眠る
깨우다:起こす

낮추다:低くする、下げる
맞추다:合わせる

 

아기를 유모차에 태워요.
赤ちゃんを乳母車に乗せます。

 

돈을 모으다 お金をためる

카운터:カウンター
맡기다:預ける 밤새:夜通し

 

배보다 배꼽이 더 크다
本末転倒

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月11日 (日曜日)

第30課 感嘆の表現、同意や確認の表現

関西は久しぶりの雨です。rain
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

新スキットドラマです。

 

취직은 정말 어렵네요.
就職は本当に難しいですね。

우리 아들 멋있죠?
うちの息子、かっこいいでしょう?

 

서당 게 삼 년에 풍월을 읊는다
書堂の犬、3年にして風月を詠む

【単語】
삼촌【三寸】:父方のおじ
놓다:離す、放す 진짜【真-】:本当に
위대하다【偉大-】:偉大だ
아드님:息子さん、ご子息
잘생기다:顔だちが整っている
멋있다:かっこいい

ありえない展開ですけども、おもしろいです。coldsweats01

 

「~(し)ますね、~ですね」(感嘆の表現)

  • 動詞・形容詞・存在詞の語幹+네요

달다:甘い  다네요. 甘いですね。

 

「~でしょう? ~(し)ますよ、~ですよ」(同意や確認の表現)

  • 動詞・形容詞・存在詞の語幹+죠(?)

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

그냥 구경하는 거예요.
見ているだけです。

 

韓流スターインタビュー

今回はチュ・サンウク(주상욱)さんでした。

 

チャン・ウニョン先生の言葉

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다.
10回切って倒れない木はない

| | コメント (16) | トラックバック (0)

2012年11月 8日 (木曜日)

第24課 종결어미 文末表現

最悪な1日でした。sad
 

「レベルアップ ハングル講座」から

아침 식사는 꼭 하셔야지요.
朝食は必ず召し上がらなくてはいけません。

한눈팔다가 차에 치일 뻔했어요.
よそ見をしていて車にひかれるところでした。

 

하마터면 危うく、まかり間違えば
자칫하면 もう少しで、すんでのところで

 

전화를 받다가 불에 올려놓은 냄비를 태울 뻔했다.
電話に出ていて火にかけておいた鍋を焦がすところだった。

 

매듭을 짓다 けりをつける

 

등잔 밑이 어둡다 灯台もと暗し

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月 7日 (水曜日)

第23課 관용구・관용표현 慣用句・慣用表現

アメリカの大統領選でしたね。日本にとってはオバマさんの方がよかったのかな。think
 

「レベルアップ ハングル講座」から

씻은 듯이 きれいさっぱり、すっかり

해치우다:仕上げる、片づける

-긴 뭐가 ~ ~だなんて何が~
전혀 안 ~  ちっとも~ない

 

숨이 막히다 息が詰まる、息をのむ
느낌이 좋다 脈がある、手ごたえがある
거리가 생기다 距離が生じる、疎遠になる

발을 빼다 足を洗う、引退する
=손을 떼다 手を引く
=손을 씻다 手を洗う

 

마침내:とうとう 드디어:ついに

 

진장되다:緊張する 서스펜스:サスペンス

 

가는 날이 장날이다 
行った日が市日(偶然に予想外のことに出くわすこと。)

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (10) | トラックバック (0)

2012年11月 6日 (火曜日)

第22課 불규칙 용언 変則用言

週末は韓国でセンター試験なんですね。受験生は大変ですね。bearing
 

「レベルアップ ハングル講座」から

궁금하다 = 알고 싶다
気になる  知りたい

제외하고 = 빼고
除外して  除いて

 

아는 길도 물어 가라
念には念をいれよ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2012年11月 5日 (月曜日)

第21課 발음 発音

日々勉強。大人になってからが大変ですね。
 

「レベルアップ ハングル講座」から

길가[길까]:道端

한국 영화[한궁녕와]:韓国映画

 

원숭이도 나무에서 떨어진다
サルも木から落ちる

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月 4日 (日曜日)

第29課 3つの語尾パターン

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

復習編ということで勉強部分は省略。

次回から新しいスキットドラマが始まります。チュ・サンウクさんも出演だそうです。韓国ドラマ「ジャイアント」のイメージがまだあります。coldsweats01

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

일본말 하는 사람 있어요?
日本語できる人いますか。

| | コメント (14) | トラックバック (0)

2012年11月 2日 (金曜日)

第20課 リスニング徹底攻略

電子リーダーを買ってみたい気もするが、すぐ飽きて使わなくなるのかも。coldsweats01
 

「レベルアップ ハングル講座」から

균형적인 식사 【均衡的-】バランスのとれた食事
원푸드 다이어트 ワンフードダイエット
살이 찌다 太る / 살이 빠지다 やせる
요요 현상 ヨーヨー現象
지방【脂肪】

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年11月 1日 (木曜日)

[再]第19課 치고/조차 さまざまな助詞

11月1日は「スシの日」ということで、スシローに行ってきました。delicious
 

「レベルアップ ハングル講座」から

너나마 와 주어서 정말 다행이다.
あなただけでも来てくれて本当によかった。

부모치고 자기 자식 안 귀한 부모는 없다.
親なら自分の子がかわいくない親はいない。

겨울 날씨치고(는) 따뜻하다.
冬の天気としては温かい。

결혼은커녕 아직 애인조차 없다.
結婚はおろか、まだ恋人すらいない。

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:40時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2012年10月 | トップページ | 2012年12月 »