« 2013年1月 | トップページ | 2013年3月 »

2013年2月25日 (月曜日)

5時に夢中!

関東ローカル番組「5時に夢中!」をご存知でしょうか。平日の夕方5時に放送しているそうです。

たまたまYoutubeで見たのですが、おもしろいです。過去の放送を見てもおもしろいと感じる番組です。特に木曜日の岩井志麻子さんが下ネタ連発してます。 coldsweats01

そんな岩井さんが過去に「絶対役に立つ韓国語講座」というコーナーをやってました。

 
上の動画では、31分50秒から「絶対役に立つ韓国語講座」です。

役に立つのかなぁ・・・??? coldsweats01

こんな番組が見られる関東の人がうらやましいと思いました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年2月24日 (日曜日)

第44課 許可の表現、試みの表現

シルシルミシル2時間SPは「新大久保の韓国料理食べ放題に挑戦!」だそうです。
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

이거 먹어도 돼요?
これ、食べてもいいですか?

한번 춰 보세요. 
一度、踊ってみてください。

 

남편이 불쌍해요. 夫がかわいそうです。

【単語】
지치다:疲れる、くたびれる
대박【大-】:すごいこと
차리다:準備する、整える
심심하다:退屈だ 시집가다【媤-】:嫁ぐ
현모양처【賢母良妻】:良妻賢母
불쌍하다:かわいそうだ、気の毒だ
무조건【無条件】:何が何でも
완벽하다【完璧-】:完璧だ
빼다:取り除く

おいしそうな料理でした。smile

 

「~(し)てもいいです」(許可の表現)

  • 陽母音語幹+아도 돼요
  • 陰母音語幹+어도 돼요
  • 하다 → 해도 돼요

질문하다:質問する  질문해도 돼요? 質問していいですか?

 

「~(し)てみてください」(試みの表現)

  • 陽母音語幹+아 보세요
  • 陰母音語幹+어 보세요
  • 하다 → 해 보세요

추다:踊る  춰 보세요. 踊ってみてください。

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

봉투 주세요. 袋、ください

따로 포장해 주세요. 別々に包んでください。

 

幸子の韓国潜入レポート

鍋料理レポートでした。チョングッチャン(청국장)という韓国の納豆を使った鍋もありました。私は納豆食べられないので無理です。coldsweats01

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2013年2月17日 (日曜日)

第43課 原因や動作の先行の表現、経験の表現

この週末も「笑ってトンへ」を見てました。本当におもしろいドラマです。韓国ドラマ好きの方はぜひみてください。happy01
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

떡볶이 만들어 봤어요?
トッポキ、作ったことがありますか?

기운이 나서 다행이에요.
元気が出て、よかったです。

 

이왕 이렇게 된 거 도전해 보세요. 
せっかくだから挑戦してみてください。

【単語】
냄새:臭い、香り 짜다:塩辛い
뻔하다:明らかだ

このダンスはうまいのかな?bearing

 

「~(し)て、~くて」(原因や動作の先行の表現)

  • 陽母音語幹+아서
  • 陰母音語幹+어서
  • 하다 → 해서

없다:ない、いない  없어서 なくて、いなくて

 

「~(し)たことがあります、~(し)てみました」(経験の表現)

  • 陽母音+아 봤어요
  • 陰母音語幹+어 봤어요
  • 하다 → 해 봤어요

만들다:作る  만들어 봤어요? 作ったことがありますか。

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

한국말 못해요.
ハングル、できません。

 

簡単!3ステップ韓国料理

スペアリブのカムジャタン(갈비 감자탕)でした。白ごはんと食べたいです。smile

씹다:かむ 삼키다:飲み込む 빨다:なめる

| | コメント (10) | トラックバック (0)

2013年2月10日 (日曜日)

第42課 前置きの表現、婉曲の表現

今日1日ずっと「笑ってトンへ」を見てました。happy01
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

은아는 재능은 있는데 운이 없어.
ウナは、才能はあるのに、ついてない。

며칠째 아무것도 안 먹는데요.
何日も、何も食べないんですが。

 

자책하지 말아요. 自分を責めないでください。

【単語】
생태【状態】 상심하다【傷心-】:心を痛める
앞두다:目の前にする
부러지다:折れる
자책하다【自責-】:自分を責める
게을리하다:怠る
며칠째:数日の間 
임마:こいつ、この野郎(이놈아の縮約인마の話し言葉)
다치다:けがする
죽【粥】:おかゆ 입맛이 없다 食欲がない
이루다:(望みを)遂げる、(夢を)かなえる

今まで骨折の経験はないなぁ・・・痛いんでしょうね。bearing

 

「~のに、~(だ)が」(前置きの表現)

  • 動詞・存在詞の語幹+는데
    パッチムㄹ(ㄹを取る)
  • 形容詞の語幹(パッチムなし)+ㄴ데
  • 形容詞の語幹(パッチムあり)+은데
  • パッチムㄹ(ㄹを取る)+ㄴ데

밀다:押す  미는데 押すのに、押すが

길다:長い  긴데 長いのに、長いが

 

「~(し)ますが、~ですが」(婉曲の表現)

  • 動詞・存在詞の語幹+는데요
    パッチムㄹ(ㄹを取る)
  • 形容詞の語幹(パッチムなし)+ㄴ데요
  • 形容詞の語幹(パッチムあり)+은데요
  • パッチムㄹ(ㄹを取る)+ㄴ데요

팔다:売る  파는데요. 売っていますが。

멀다:遠い  먼데요. 遠いですが。

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

같이 사진 찍어도 돼요?
一緒に写真、撮ってもいいですか?

 

DJ★TOMO K-POP

Lee Hi(이하이)の「1,2,3,4」でした。

 
かっこいいですね。good

| | コメント (16) | トラックバック (0)

2013年2月 8日 (金曜日)

Chromeの拡張機能にNaver韓日・日韓辞書を追加

以前にブログで書いた「アクセラレータ 韓国語辞書を作ってみた」と同じような機能をChromeでも使いたいと思い、作ってみました。右クリックで単語を調べることができる機能です。

 

①下のファイルをダウンロードします。

「Naver_Korean_Dictionary.crx」をダウンロード

 

②Chromeの[設定]→[拡張機能] を表示させます。

③Chrome上にダウンロードしたファイルを落とします。

[拡張機能] を表示

 

④追加をクリックします。

追加をクリック

 

これで完了です。ダウンロードしたファイルはもう必要ないので捨ててもらって結構です。

 

単語を選択して右クリックしていただくと、メニューに表示されます。

 

単語を選択して右クリック


クリックするとNaverの韓日・日韓辞書で調べることができます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年2月 7日 (木曜日)

はるな愛

はるな愛 ハングル講座レギュラーに「韓国でケンジ~!と突っ込まれたい」

 タレントのはるな愛(40)が4月からNHKの「テレビでハングル講座」(Eテレ、毎週月曜後10・00)でレギュラー出演することになり、7日、都内の同局で行われた取材会に番組レギュラーの6人組韓国男性歌手グループ、2PMのメンバーらと出席した。

元記事こちら

 

どんだけ~up できるかわかりませんが、がんばってほしいです。楽しい講座となりそう。

韓国のバラエティに出演したらおもしろいと思うけどなぁ・・・。coldsweats01

| | コメント (16) | トラックバック (0)

2013年2月 5日 (火曜日)

笑ってトンへ

太陽を抱く月」「栄光のジェイン」とはまってます。

そして新たに「笑ってトンへ」が追加されました。coldsweats01

 

笑ってトンへ

 

瞬間最高視聴率51.4%!
2011年上半期NO.1ヒットドラマ

だそうです。 納得です。2013年、早くから私の観たドラマの中で1位になると思います。happy01

実はこのドラマ、去年の3月にBSで放送があり、全106話を録画済みです。もしかしたら今月中に見終わるかもしれません。coldsweats01

見逃した方はぜひツタヤでレンタルして見て下さい。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2013年2月 3日 (日曜日)

第41課 動詞の未来連体形、理由の表現

韓国ドラマ「笑ってトンへ」を6話まで観ました。こちらもおもしろいです。happy01
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

성공할 테니까 두고 보세요.
成功するから、見ていてください。

점심 먹을 시간이에요.
お昼を食べる時間ですよ。

 

소란 떨 거 없어요.
大騒ぎすることありません。

【単語】
쉽다:やさしい 넣다:入れる
잡히다:(予定などが)決まる
드디어:ついに 날짜:日にち
분발하다【奮発-】:奮発する
차라리:いっそのこと、むしろ
여태:今まで 아무리:いくら、どんなに
위험하다【危険-】:危険だ

捻挫でしょうか。大丈夫かな。。。coldsweats02

 

「~する(つもりの)~」(動詞の未来連体形)

  • 動詞の語幹(パッチムなし)+ㄹ
  • 動詞の語幹(パッチムあり)+을
  • パッチムㄹ(ㄹを取る)+ㄹ

만들다:作る  만들 作る(つもりの)~

 

「~(する)から、~だろうから」(理由の表現)

  • 動詞の語幹(パッチムなし)+ㄹ 테니까
  • 動詞の語幹(パッチムあり)+을 테니까
  • パッチムㄹ(ㄹを取る)+ㄹ 테니까

알다:知る  알 테니까 分かるだろうから

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

재미있어요. おもしろいです。

재미없어요. おもしろくないです。

 

幸子の韓国潜入レポート

ミーティング(미팅)という韓国の合コンの紹介でした。

| | コメント (12) | トラックバック (0)

« 2013年1月 | トップページ | 2013年3月 »