[再]第33課 관용구 慣用句

今年の夏は暑そうですね。
　

「レベルアップ ハングル講座」から

맥내가 잘 살고 있는지 마음이 쓰이네요.
末っ子が幸せに暮らしているか気にかかりますね。

신입사원 이 말을 안 들어서 속이 상했다.
新入社員が言うことを聞かないのでしゃくにさわった。

발 없는 말이 천리 간다
（足のないことばが千里を行く）
うわさはすぐに広がるので、ことばに気をつけなければならない
　

過去記事もどうぞ。→こちら

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら（ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

---

【メモ】

폭설로 지붕이 내려앉았어요.
大雪で屋根が崩れ落ちました。

모처럼 좋은 분위기를 깨지 않았으면 좋겠다.
せっかくの良い雰囲気を壊さないでほしい。