« 2013年12月 | トップページ | 2014年2月 »

2014年1月31日 (金曜日)

B.B.B (Big Baby Baby)

もう1月終わりなんですね。coldsweats01

 

今日聴いたK-POPは、달샤벳(Dal Shabet)の「B.B.B」(Big Baby Baby)です。

 

歌詞はこちら

途中すごい早口がありますね。coldsweats01

 

[歌詞から]

식어버린 감정들을 눈치 챘어
冷めた感情を気づいた

【単語】
식다:冷える、冷める
눈치 채다 気づく

| | コメント (0)

2014年1月30日 (木曜日)

第19課 指定詞の活用

『イラっとくる韓国語講座』がまた始まるそうです。

http://news.mynavi.jp/news/2014/01/29/375/index.html

関西での放送はいつなんだろう・・・。

 

「レベルアップ ハングル講座」から

指定詞は-이다と아니다の2つのみ。

母音で終わる単語に付く場合  活用形Ⅲ -여
子音で終わる単語に付く場合  活用形Ⅲ -이어

 

이탈리아/이태리 イタリア
타이/태국 タイ
오스트레일리아/호주 オーストラリア

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

| | コメント (0)

2014年1月29日 (水曜日)

第18課 어/우不規則用言の活用

今まで観てきた復讐系の韓国ドラマにはハズレがありませんでした。これはつまらなかったというドラマがあれば教えてください。

 

「レベルアップ ハングル講座」から

어不規則用言の活用

活用形Ⅲで、語幹末のㅓがㅐに変わります。

이러다:こうする  이래-(Ⅲ-요) → 이래요

 

우不規則用言の活用

푸다(汲む、よそう)の1語のみ。活用形Ⅲで母音ㅜがㅓに変わります。

푸다:汲む  퍼-(Ⅲ-요) → 퍼요

 

샘물:湧き水

방글라데시:バングラデシュ
캄보디아:カンボジア
필리핀:フィリピン

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

퍼붓다:汲み入れる、浴びせる

| | コメント (0)

2014年1月28日 (火曜日)

第17課 ㅎ不規則用言の活用2

最近聴いている曲です。music

 

「レベルアップ ハングル講座」から

活用形Ⅱで、語幹末のㅎが脱落します。

하얗다:白い  하야-(Ⅱ-면) → 하야면

 

낳다:生む、産む
닿다:接する、触れる
찧다:(臼などで)つく

 

쏟아지다:降り注ぐ、あふれ出る
펑펑:こんこんと

네덜란드:オランダ 핀란드:フィンランド
뉴질랜드:ニュージーランド 아일랜드:アイルランド

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

| | コメント (0)

2014年1月27日 (月曜日)

第16課 ㅎ不規則用言の活用1

調子が良かったのは月の初めだけでした。weep

 

「レベルアップ ハングル講座」から

活用形Ⅲで、語幹末のㅎが脱落しㅣが足されます。

하얗다:白い  하얘-(Ⅲ-서) → 하얘서

 

커다랗다:とても大きい
조그맣다:やや小さい
동그랗다:丸い

 

그리스:ギリシャ 터키:トルコ 포르투갈:ポルトガル

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

조그마하다:やや小さい

| | コメント (0)

2014年1月26日 (日曜日)

第40課 許可、義務の表現

1日中、韓国ドラマを観てました。coldsweats01

 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

부탁을 해야 돼요.
お願いをしなければなりません。

사진을 찍어도 돼요?
写真を撮ってもいいですか?

 

턱이 떨어져서 움직임으로 하여금 표정에 변화가 일어납니다.
あごが動くことによって、表情に変化が起きます。

【単語】
계승되다【継承-】:継承される
풍자하다【風刺-】:風刺する
해학【諧謔】:ユーモア
담기다:入れられる、盛られる
턱:あご
벌어지다:広がる
바람기(가) 있다 浮気心がある
갸름하다:長細い
만지다:触る
손끝:指先、手先
심오함에【深奥-】奥深さに

お面って怖くないですか? coldsweats01

 

許可の表現

~(し)てもいいです、~くてもいいです

  • 変身語幹アオー+도 돼요

약하다:弱い  약해도 돼요. 弱くてもいいです。

 

義務の表現

~(し)なければなりません、~くなければなりません

  • 変身語幹アオー+야 돼요

길다:長い  길어야 돼요. 長くなければなりません。

 

2PMのワンポイントハングル Season 2

2PMとの勉強コーナーです。お題から連想するものを揃えるゲームでした。

극장:劇場 카페:カフェ 놀이동산:遊園地

 

コウ ケンテツの1・2・3스텝업 한글
ステップアップ ハングル

愛の言葉でした。

네가 웃으니까 내가 행복하다.
君がほほえむから僕は幸せなんだよ。

너 없이는 못 살아.
君なしでは生きていけないよ。

너의 전부를 사랑해.
君の全てを愛している。

네가 내 운명이야. 君が僕の運命さ!

| | コメント (2)

2014年1月24日 (金曜日)

歌が上達した

カラオケうまくなりたいです。karaoke

 

今日聴いたK-POPは、Ailee(에일리)の「노래가 늘었어」(Singing got better)です。

 

歌詞はこちら

サビがいい。happy01

 

[歌詞から]

조금씩 조금씩 차차 눈물이 말라 갔어
少しずつ 少しずつ 次第に涙が乾いていった

【単語】
차차:だんだん、次第に
마르다:乾く

| | コメント (4)

2014年1月23日 (木曜日)

第14課 ㅅ不規則用言の活用2

車の免許更新に行かないと。car

 

「レベルアップ ハングル講座」から

活用形Ⅱで、語幹末のㅅが脱落し으が付きます。

짓다:作る  지으-(Ⅱ-니까) → 지으니까

 

벗다:脱ぐ 
빗다:(髪に)櫛を入れる
빼앗다:奪う
솟다:湧く
씻다:洗う

 

알제리:アルジェリア 튀니지:チュニジア
나이지리아:ナイジェリア

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

어린애들의 코 묻은 돈을 빼앗는 나쁜 장사들이 있다.
子供たちのわずかばかりの金を騙し取る悪い物売りがいる。

| | コメント (0)

2014年1月22日 (水曜日)

第13課 ㅅ不規則用言の活用1

復讐系の韓国ドラマにはまってます。

 

「レベルアップ ハングル講座」から

活用形Ⅲで、語幹末のㅅが脱落し、語幹末の母音が「ㅏ, ㅗ」(陽母音)なら아、それ以外(陰母音)の場合어が付きます。

낫다:治る  나아-(Ⅲ-요) → 나아요

 

긋다:(線を)引く、(雨が)やむ
붓다:注ぐ、腫れる
잇다:つなぐ、結ぶ、引き継ぐ
젓다:かき混ぜる、漕ぐ
짓다:(話、表情、列、薬、罪などを)作る、(ご飯を)炊く、(名前、結論を)つける、(家を)建てる、(農業を)する

 

이집트:エジプト 케냐:ケニア 남아프리카:南アフリカ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

바닥에 눋지 않게 끝까지 저어요.
鍋底に焦げ付かないように最後までかき混ぜます。

| | コメント (0)

2014年1月21日 (火曜日)

第12課 ㅂ不規則用言の活用2

眠い。catface

 

「レベルアップ ハングル講座」から

活用形Ⅱで、語幹末のㅂが脱落し우が付きます。

춥다:寒い  추우-(Ⅱ-니까) → 추우니까

 

좁다(狭い)、수줍다(内気だ)など数語のみ不規則ではない。

굽다:(ㅂ不規則)焼く、(規則)曲がる
곱다:(ㅂ不規則)美しい、(規則)かじかむ

미끄럽다:つるつるしている、滑りやすい
부럽다:うらやましい
부끄럽다:恥ずかしい
어지럽다:目まいがする

 

멕시코:メキシコ 쿠바:キューバ
자메이카:ジャマイカ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

구워지다:焼かれる
굽어지다:曲がる

고와지다:きれいになる、美しくなる
곱아지다:こごえる

| | コメント (0)

2014年1月20日 (月曜日)

第11課 ㅂ不規則用言の活用1

うちのワンコは音に敏感でよく吠えてます。元気すぎて困ってます。dog

 

「レベルアップ ハングル講座」から

語幹がㅂで終わる用言の一部で、活用形Ⅲで語幹末のㅂが脱落し、워または와が付きます。

춥다:寒い  추워-(Ⅲ-서) → 추워서

 

굽다:焼く
눕다:横たわる
아쉽다:残念だ

 

아르헨티나:アルゼンチン 칠레:チリ
베네수엘라:ベネズエラ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

아깝다:惜しい

| | コメント (0)

2014年1月19日 (日曜日)

第39課 依頼の表現

今日は雪が積もってました。寒いです。snow

 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

안내해 주세요. 案内してください。

 

왠지 엄숙한 기분이 드네요.
なんだか、厳粛な気持ちになりますね。

【単語】
초가집:わらぶきの家 
기와집:瓦屋根の家
한복판:真ん中
영의정【領議政】:朝鮮王朝時代の最も高い地位の官職
지내다:勤める
종택【宗宅】:本家
후손【後孫】:子孫
아름드리:一抱えを超える
느티나무:ケヤキ

日本のわらぶき屋根とはちょっと違いますね。think

 

依頼の表現

~(し)てください

  • 変身語幹アオー+주세요

찍다:撮る  찍어 주세요. 撮ってください。

 

2PMのワンポイントハングル Season 2

2PMとの勉強コーナーです。どんな絵か当てるゲームでした。

딱딱하고 부드럽습니다.
硬くて柔らかいです。

굉장히 느립나다.
ものすごく遅いです。

달팽이:カタツムリ

 

韓流スターインタビュー

今回はソン・スンホン(송승헌)さんのインタビューでした。「秋の童話」が懐かしいです。happy01

| | コメント (2)

2014年1月18日 (土曜日)

2014年センター試験

今年もあります。センター試験。pencil

受験生は大変ですね。

 

韓国語の問題をやってみましょう。

問題は

河合塾 毎日新聞

にあります。

 

難しいですか?

| | コメント (0)

2014年1月17日 (金曜日)

君が吹く

のどが痛く、風邪を引いたかも。despair

 

今日聴いたK-POPは、M.C THE MAXの「그대가 분다」(Wind that blows)です。

 

歌詞はこちら

やっぱりバラード最高です。good

 

[歌詞から]

낡은 가슴 여전한 떨림 그대가 그대가 온다
古びた胸が今もまだ震え 君が君が来る

【単語】
그대:そなた、そち、君

| | コメント (0)

2014年1月16日 (木曜日)

第9課 러不規則用言の活用

ヘッドフォンのイヤーパッドだけを買いました。いらん出費です。weep

 

「レベルアップ ハングル講座」から

語幹が르で終わる用言のうち、活用形Ⅲで、語幹末の르の後ろに러が付くものを러不規則用言と言います。

이르다:至る、着く  이르러-(Ⅲ-요) → 이르러요

 

이르다:(러不規則用言)至る、着く
이르다:(르不規則用言)早い、言う

누르다:(러不規則用言)黄色い
누르다:(르不規則用言)押す

노르다:(鮮やかに)黄色い

 

드리블:ドリブル 패스:パス 슛/슈팅:シュート

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

위에서 아래로 힘차게 눌러 주시기 바랍니다. (×밀다)
上から下に向けて力強く押してください。

이 방침을 밀고 나가고 싶습니다. (×누르다)
この方針で押していきたいと思います。

| | コメント (0)

2014年1月15日 (水曜日)

第8課 으語幹用言と르不規則用言

録画していた「福寿草」の最終回を観ました。後日また感想を書こうと思ってます。

 

「レベルアップ ハングル講座」から

語幹が르でも으語幹用言のものがあります。

치르다:(試験を)受ける  치러-(Ⅲ-서) → 치러서

 

들르다:寄る
따르다:従う、ついていく、注ぐ、(~に)よる
치르다:(金を)払う、(行事などを)すませる

 

액셀:アクセル 브레이크:ブレーキ
핸들:ハンドル

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

돈이 모자라서 책값을 못 치렀어요.
お金が足りなくて本の代金を払えませんでした。

×치루다

| | コメント (0)

2014年1月14日 (火曜日)

第7課 르不規則用言の活用

2014年スタートは絶好調。こんなハッピーな日々が続けばいいのに。happy01

 

「レベルアップ ハングル講座」から

르不規則用言は活用形Ⅲで、語尾末の르がㄹ라またはㄹ러に変わります。

다르다:異なる  달라-(Ⅲ-도) → 달라도

 

바르다:正しい、塗る
이르다:早い、言う
 

 

스튜디오:スタジオ 스타디움:スタジアム
스태프:スタッフ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

벽에 우선 시멘트부터 바르세요.
壁にまずセメントから塗ってください。

칠하다:塗る

물감을 겹겹이 칠하다. 絵の具を幾重にも塗る。

| | コメント (2)

2014年1月13日 (月曜日)

第6課 으語幹用言の活用

成人の日でしたね。大人になってからが大変ですよ。

 

「レベルアップ ハングル講座」から

으語幹用言は活用形Ⅲで、語尾末のㅡがㅏまたはㅓに変わります。

바쁘다:忙しい  바빠-(Ⅱ-서) → 바빠서

크다:大きい  커서 大きくて

 
 

잠그다:(戸などを)閉ざす、(鍵を)かける
 

 

록:ロック 클래식:クラシック 재즈:ジャズ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

| | コメント (0)

2014年1月12日 (日曜日)

第38課 原因・理由の表現、으変身

去年と同様、テレビ講座もがんばります。scissors

 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

저도 기뻐요. 僕もうれしいです。

시간이 없어서 못 왔어요.
時間がなくて来ることができませんでした。

 

이 경치를 꼭 한번 보고 싶었어요.
この景色をぜひ一度見たかったんです。

【単語】
초가지붕【草家-】:わらぶき屋根
우물:井戸
흙길:土の道
나룻배:渡し船
띄우다:(船を)出す、浮かべる
솟다:そびえる
둘러싸다:取り囲む

世界遺産めぐりもおもしろそう。happy01

 

原因・理由の表現

~(し)て、~ので

  • 変身語幹アオー+서

생각하다:考える  생각해서 考えて

 

으変身

  • 語幹末の母音ㅡの1つ前の母音がㅏかㅗ
    →語幹末の母音がㅏになる
     
  • 語幹末の母音ㅡの1つ前の母音がㅏ、ㅗ以外
    →語幹末の母音がㅓになる
     
  • 語幹が1文字
    →語幹末の母音がㅓになる

크다:大きい  커요. 大きいです。

 

2PMのワンポイントハングル Season 2

2PMとの勉強コーナーです。ジェスチャーを当てるゲームでした。

번지점프 バンジージャンプ
스쿠버 다이빙 スキューバダイビング
영감을 얻다 ひらめく
작사 작곡 作詞作曲

낚시 가서 문어를 잡다
釣りに行ってタコを捕る

 

K-POPコーナー

今回は다비치(ダビチ)の「手紙」(편지)でした。

 

ドラマバージョンもあるんですね。

 

| | コメント (0)

2014年1月10日 (金曜日)

12月の奇跡

金曜日のラジオ講座は復習なので、ブログで同じようなことを書くのはつまらないということで、K-POPで勉強することにします。ラジオはちゃんと聴きます。

 

今日聴いたK-POPは、EXOの「12月の奇跡」(12월의 기적)です。

 

歌詞はこちら

12月に聴きたい曲ですね。xmas

 

[歌詞から]

눈송이 하나가 네 눈물 한 방울이니까
雪ひとひらが君の涙一粒だから

【単語】
송이:花・雪の房のようにふくろの形になっているかたまり;房;輪;(クリなどの)いが

| | コメント (0)

2014年1月 9日 (木曜日)

第4課 ㄹ語幹用言の活用2

「福寿草」は明日で最終回です。最後どうなる!?

 

「レベルアップ ハングル講座」から

ㄹ語幹用言は活用形Ⅱで、語尾(や接尾辞)の最初の子音がㄴ,ㅂ,ㅅとパッチムㄹの場合、語幹末ㄹが脱落します。

열다:開く、開ける  열-(Ⅱ-세요) → 여세요

 

틀다:ひねる 거칠다:荒い
 

 

버라이어티:バラエティー
다큐멘터리:ドキュメンタリー
퀴스:クイズ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

더운 여름에는 에어컨을 틉니다.
暑い夏にはエアコンをつけます。

손(이) 거칠다 手癖が悪い、(仕事が)雑だ
입이 거칠다 口が悪い

| | コメント (0)

2014年1月 8日 (水曜日)

第3課 ㄹ語幹用言の活用1

関西ではたかじんは偉大でした。まだショックです。weep

 

「レベルアップ ハングル講座」から

ㄹ語幹用言は活用形Ⅰで、語尾(や接尾辞)の最初の子音がㄴ,ㅂ,ㅅとパッチムㄹの場合、語幹末ㄹが脱落します。

들다:かかる  들-(Ⅰ-ㅂ니다) → 듭니다 かかります

 

깔다:敷く、インストールする
물다:かむ 
쓸다:掃く
 

 

터널:トンネル 채널:チャンネル 패널:パネル

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

날씨가 좋아서 마당에 돗자리를 깔았어요.
天気がよくて庭にござを敷きました。

얼굴에 철판을 깔다
(顔に鉄板をかぶせる)図々しく恥知らずだ

펴다:広げる、開く、平らにする

| | コメント (0)

2014年1月 7日 (火曜日)

第2課 ㄷ不規則用言の活用2

たかじーーーーん。crying

 

「レベルアップ ハングル講座」から

ㄷ不規則用言は活用形Ⅱでも、語幹末のㄷがㄹに変わります。

듣다:聞く  들으-니까(Ⅱ-니까) → 들으니까 聞くと

 

ㄷ正則用言

받다:受ける 닫다:閉める 묻다:埋める、くっつく 
믿다:信じる 얻다:得る 쏟다:こぼす 
뜯다:ちぎる、はがす 걷다:片付ける 
돋다:(月、日が)昇る 뻗다:伸びる 굳다:固い、固まる

묻다:尋ねる/걷다:歩く(ㄷ不規則)
 

 

스웨터:セーター 원피스:ワンピース 셔츠:シャツ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

나뭇가지가 길게 뻗었어요.
木の枝が長く伸びました。

옷자락을 걷어 올리고 내를 건너다.
すそをまくって川を渡る。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年1月 6日 (月曜日)

第1課 ㄷ不規則用言の活用1

今年もラジオ講座を使って勉強を続けていきます。がんばります。

「ドリルで攻略! 文法の基礎」ということで、文法をしっかりと復習したいと思います。語基の活用なので知らない方は最初戸惑うかもしれません。

 

「レベルアップ ハングル講座」から

ㄷ不規則用言は活用形Ⅲで、語幹末のㄷがㄹに変わります。

걷다:歩く  걸어-서(Ⅲ-서) → 걸어서 歩いて
 

싣다:載せる 깨닫다:悟る、気づく
긷다:汲む 일컫다:称する

 

샐러드:サラダ 햄버거:ハンバーガー 케이크:ケーキ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら(ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

백두산은 신성한 산으로 일컬어지고 있다.
白頭山は神聖な山として称えられている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年1月 5日 (日曜日)

毎日書ける 韓国語手帳フレーズブック

今日図書館で借りてきました。

 

毎日書ける 韓国語手帳フレーズブック
HANA韓国語教育研究会 石原 真弓
4053040159

 

この本では手帳に書くような単語が分類ごとに載ってます。字の大きさ、色も工夫されてて非常に見やすいです。見ていて飽きません。手帳にちょこっと書くのなら出来そうに感じましたが、まぁ自分の場合続かないだろうなぁ・・・。sweat02

 

気になった単語などを書き留めておきます。

회오리바람 竜巻

매우 고조되었다. すごく盛り上がった。

딱이야! バッチリ!

젠장! くそっ!

꼬였네! まいったなぁ!

턱받이 よだれかけ

공갈젖꼭지 おしゃぶり

아장아장 걸었다 よちよち歩きをした

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2013年12月 | トップページ | 2014年2月 »