« ~のか分からない | トップページ | 惜敗 »

2014年6月13日 (金曜日)

第10課 ~します

soccerワールドカップ開幕。6月は寝不足が続きそうです。wobbly

 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

저는 한의원을 추천해요.
私は韓方医院を推薦します。

 

한글도 많이 늘었어요!
ハングルも、すごく上達しました!

【単語】
-를/을 위하다 ~のためにする
새롭다:新しい
근사하다【近似-】:すてきだ
피부 관리실【皮膚 管理室】:エステサロン
느긋하다:のんびりしている
꾸준하다:粘り強い、根気がある
늘다:上達する、伸びる

元からハングルうまかったけど。coldsweats02

 

~します

  • 名詞+해요 ~します

 

~をします

  • 名詞(パッチムなし)+를 해요
  • 名詞(パッチムあり)+을 해요

추천을 해요. 推薦をします。

 

FTISLANDのハングルライブ

FTISLANDとの勉強コーナーです。

불 안 켜져요. 明かりがつきません。

전기 포트 電気ポット

 

K-POPコーナー

今回はApinkの「Mr. Chu」でした。韓国では妖精アイドルと言われているそうです。lovely

 

|

« ~のか分からない | トップページ | 惜敗 »

テレビでハングル講座 2014年」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、皆さん、今日は。

今回は「~します」を勉強、と最初聞いたとき、
動詞・形容詞のヘヨ体、<変身語幹アオー>をもうって、勘違いしてしまいましたcoldsweats01
<名詞+해요>だったんですね。
まっ、いろいろな名詞を入れかえて使うことで、たくさん単語が覚えられるという点では、いい勉強方法ではないでしょうか?

今回の〔FTISLANDのハングルライブ〕の「불 안 켜져요.」(明かりがつきません)で思い出したんですが・・・。
20年近く前に唯一行った海外旅行先のひとつ、シンガポールの3日目に、
泊まっていた部屋の浴室の電球が突然切れるハプニングがあって、
フロントに行って、英語で説明して、部屋をかえてもらったことがありました。
ちなみに、翌日が帰国日だったんだけど。

韓国の女性6人組のApinkの「Mr.Chu」ですが、MVは、すでにぱっきーさんが紹介しているので、
私からは、振り付け練習ビデオ(Choreography Practice Video)と、先月5月28日(水)にMBCで放送された『2014 World Cup Cheering Show』(2014 FIFA ワールドカップ ブラジル 応援ショー)で披露されたライブの模様を、それぞれ紹介しますね。
 http://www.youtube.com/watch?v=3ufOKeatF5g
 http://www.youtube.com/watch?v=S2ILes1cSoo

3日前にMVを観て気づいたんですが、
テニスのスコアボードの点数が「3-31」、
エンディングでキスマークが付けられたカレンダーの日付が「3/31」。
同じ数字になるようになっていたんですね。
さらに、先ほど、調べてみたら、この曲も収録された4枚目のミニアルバム『Pink Blossom』が3月31日(月)に本国で発売されたそうなんです。

ところで、今秋に日本デビューすることが本日、報道されました。
日本でも、妖精アイドルブーム、なるか!?
 http://ameblo.jp/apink-japan/
 http://www.sanspo.com/geino/news/20140615/kor14061505060002-n1.html
 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1997064

投稿: コン | 2014年6月15日 (日曜日) 午後 05時50分

コンさん、こんばんは。

微妙に去年と変えているのかなぁという気がします。同じ先生なので同じ内容にならないようにしているんでしょうかね。

浴室の電球が切れるのは困りますね。ちょうど部屋も空いててよかったです。happy01

MVありがとうございます。振り付け練習も公開しているのは韓国らしいかな。

3/31ってそんな意味あったんですね。何も考えずにただぼーっとMV見てました。coldsweats01

日本でビューのときに韓流スターインタビューでハングル講座に出演するのではと予想。人気は所属レコード会社の広告力?によって決まるのかなぁ。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2014年6月15日 (日曜日) 午後 08時24分

私も、アオーやってないのにヘヨ??

ってびっくりしました。

こういう順序もありかもしれないですね。

アオーは、最初の関門だから。。

投稿: ヘジ | 2014年6月16日 (月曜日) 午後 12時42分

ヘジさん、こんばんは。

いろいろ考えての順序なのかもしれませんね。
今日の放送でアオーが出るのか出ないのか!?

投稿: ぱっきー | 2014年6月16日 (月曜日) 午後 07時59分

>元からハングルうまかったけど。

だよねー。私も思った^^

あと、屋台に行くとき腕組んで歩いてたでしょ。

ないわー。まだ会って1週間もたってないのに。。

そういうところの、演出??がずさんなのがちょっと

気に食わないです。(前から言ってるけど)

先日、イタリア語講座を見たら、日本人の役は

日本人がやってました。

もちろん、2世?とかなのか、

ネイティブ並に発音等ちゃんと

できてる人でしょうけど。

韓国語講座も、これを見習って

スキットドラマを作ってほしいなぁ。。。

投稿: ヘジ | 2014年6月17日 (火曜日) 午後 12時39分

ヘジさん、こんばんは。

ツッコミ所ですよね。日本人ちゃうやんって。happy01
まぁでも変に発音されるよりもきれいに発音してくれる方がいいのかなぁ。日本人として同調することはできませんけど。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2014年6月17日 (火曜日) 午後 07時29分

ぱっきーさん&ヘジさん、今日は。

韓国ドラマを観ていると、日本人や中国人役であっても、韓国の俳優さんをそのまま使っている場合が多いですよね。
その例として、『ホジュン 宮廷医官への道』、『馬医』など・・・。

Apinkのメンバーのソン・ナウンさんって、
現在は3人で活動している女性グループ、KARAのク・ハラさんに似ている気がします。
 http://ameblo.jp/apink-japan/entry-11879640879.html
 http://www.karaweb.jp/

似ているといえば、本講座で生徒役で出演している、グラビアアイドルの磯山さやかさんは、女性9人組の少女時代のスヨンさんに、
ネイティブ・アシスタントで出演している、女優でモデルのJURANさんは、日本の女優の遠野なぎこさんに、それぞれって思います。

ところで、さやかさん、JURANさんにファーストキスの思い出を聞かれて、そのことについて大胆発言した後も、ずっと笑っていましたねlovely

下記は、『2014 World Cup Cheering Show』(2014 FIFA ワールドカップ ブラジル 応援ショー)でのApink以外の歌手のライブ映像です。
(たぶん、これで全部だと思われますが・・・。)
 http://www.youtube.com/watch?v=fQd5E5N4JMM
 http://www.youtube.com/watch?v=YT49pAa6Cxs
 http://www.youtube.com/watch?v=aDOIIYH-0e8
 http://www.youtube.com/watch?v=aaGLjiz2ZjM
 http://www.youtube.com/watch?v=_noBymqimgY
 http://www.youtube.com/watch?v=V7BB7fiP93Q
 http://www.youtube.com/watch?v=9X39ucIIlGM
 http://www.youtube.com/watch?v=sCPy8dIlCAk
 http://www.youtube.com/watch?v=g8ynKtX_leY
 http://www.youtube.com/watch?v=zG40nQUoaJU
 http://www.youtube.com/watch?v=tUYkb8OzhK4
 http://www.youtube.com/watch?v=BQLxpKUkTgs
 http://www.youtube.com/watch?v=1yUVyoT0DHo
 http://www.youtube.com/watch?v=F8bK2Rmxa34
 http://www.youtube.com/watch?v=16_wkfUdiwU
 http://www.youtube.com/watch?v=9ujhFSqkmtY
 http://www.youtube.com/watch?v=tPioSrwNlc4

投稿: コン | 2014年6月22日 (日曜日) 午後 04時41分

コンさん、こんにちは。

そう言えば「馬医」はそろそろ最終回になりますね。次のドラマがどうなるのか気になります。

遠野なぎことはまたしぶいところを選びましたね。coldsweats01
似ているなぁと思う人って結構います。自分のイメージも入っているかな。

さやかさんの発言はマネージャーも冷や冷やしたのでは。happy01

MVありがとうございます。どれもおもしろいですね。意外と最後のMVが好きだったりします。Crayon Popもいいし、いろいろ楽しめました。happy01

投稿: ぱっきー | 2014年6月22日 (日曜日) 午後 06時09分

ぱっきーさん、今晩は。

この第10課から、〔FTISLANDのハングルライブ〕のエンディング曲が「BE FREE」になりました。
 http://www.youtube.com/watch?v=EG5fV-rEkNU

投稿: コン | 2014年6月24日 (火曜日) 午後 07時46分

コンさん、こんばんは。

全然気づかなかったです。coldsweats01
今度は注意して放送を見てみます。
情報ありがとうございます。happy02

投稿: ぱっきー | 2014年6月24日 (火曜日) 午後 09時52分

ぱっきーさん、今晩は。

22日(日)と昨日の2日、書く機会を逃していた話題が・・・。
それは、NHK BSプレミアムの日曜21時放送枠の韓国ドラマの件です。
来週で最終回を迎える『馬医』の次は、なんと女優のハ・ジウォンさん主演の『奇皇后 -ふたつの愛 涙の誓い-』なんだそうです。
NHK、ハ・ジウォンさん好きだな。
彼女が出演、主演したので過去に放送されたのは、『チェオクの剣』、『ファン・ジニ』、『シークレット・ガーデン』の3作(←これで全部のはず)だから、
これで4作目ですね(←たぶん4作で合っていると思いますが・・・)。
 http://www9.nhk.or.jp/kaigai/kikogo/
 http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/200/190880.html

投稿: コン | 2014年6月25日 (水曜日) 午後 06時49分

コンさん、こんばんは。

情報ありがとうございます。「奇皇后」おもしろそうです。また50話ぐらいある長編ドラマですね。本当に楽しみです。8月放送なので予約録画を忘れないようにしたいです。NHKに感謝感謝です。happy01

投稿: ぱっきー | 2014年6月25日 (水曜日) 午後 07時57分

ぱっきーさん、今晩は。

そういえば、Apinkの日本デビュー日を教えていませんでしたね。
今年の10月22日(水)だそうです。
http://store.universal-music.co.jp/fs/artist/c/apink

投稿: コン | 2014年8月28日 (木曜日) 午後 07時09分

コンさん、こんばんは。

情報ありがとうございます。もうデビューしているもんだと思ってました。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2014年8月28日 (木曜日) 午後 08時40分

ぱっきーさん、皆さん、今晩は。

Apinkが日本での2枚目のシングルを、先週18日(水)に発売しました。
なんと「Mr. Chu(On Stage)-Japanese Ver.-」です。
原曲のハングルバージョンと、ぜひ聴き比べてみてください。
 http://www.universal-music.co.jp/apink
 http://www.youtube.com/watch?v=OQsUO98ojUY

投稿: コン | 2015年2月22日 (日曜日) 午後 05時29分

コンさん、こんばんは。

日本語バージョンも悪くないですね。でもハングルバージョンがいいかな。happy01

投稿: ぱっきー | 2015年2月22日 (日曜日) 午後 10時34分

先日そのAPinkの地元でのイベントに行って来ました!
めっちゃ可愛かったです。ホントに妖精!
イベント終了後にお渡し会という、
メッセージ入りのカードをメンバーに直接渡してもらうイベントがあったのですが、
そこであるメンバーに韓国語で話しかけたらちゃんと理解してもらえて嬉しかったです。
そんな私は今日、東京でのINFINITEのコンサートから
帰って来たばかりです(笑)

投稿: さとこ | 2015年2月23日 (月曜日) 午前 02時32分

さとこさん、こんばんは。

わーいいなぁー。イベント行って実際に生を見たい。
お渡し会があるんですねー。本人と直接話せるのがいいですねー。うらやましいです。

コンサートもお疲れ様です。盛り上がったのでは。久しぶりにコンサート行きたいなぁ。happy02

投稿: ぱっきー | 2015年2月23日 (月曜日) 午後 07時57分

さとこさん、今晩は。
返信が遅くなってすみません。m(_)m

男性7人組のダンスボーカルグループ、INFINITEのメンバーのドンウさんとホヤさんによるヒップホップ・ユニット、INFINITE Hの「예뻐」(可愛い/Pretty)が、
この講座の3月度のエンディング曲に使われていますね。
先日のINFINITEのコンサートでもパフォーマンスしましたか?
 http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/tv/
 http://infinite7.jp/
 http://www.youtube.com/watch?v=efK-S_R1tfk

投稿: コン | 2015年3月14日 (土曜日) 午後 09時40分

ぱっきーさん、今晩は。

そういえば、最近、お気に入りのK-POPコーナーがないですね。
あんまり聴いていませんか?
と言っている、私も、かなりご無沙汰なんですが・・・coldsweats01

投稿: コン | 2015年3月14日 (土曜日) 午後 09時41分

コンさん、こんばんは。

3月でラジオのレベルアップ講座が一区切りとなるので4月からはK-POPでまた勉強しようと思います。最新の曲を紹介できたらいいなぁ。note

投稿: ぱっきー | 2015年3月14日 (土曜日) 午後 11時05分

コンさん>
もちろん歌いましたよ。
しかもサビを日本語に変えてのパフォーマンスでした。
びっくりしました。
実は私。福岡、代々木、大阪と行きまして(苦笑)

ぱっきーさん>
ようやく(笑)FTISLANDが韓国でカムバックするんですよ。
来年度のハングル講座で紹介してもらえたらなぁと
密かに期待しております。

投稿: さとこ | 2015年3月16日 (月曜日) 午前 10時34分

さとこさん、こんばんは。

へぇーそうなんですね。韓国での活動も楽しみですね。新曲をどんどん出してほしいかな。

投稿: ぱっきー | 2015年3月16日 (月曜日) 午後 10時06分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ~のか分からない | トップページ | 惜敗 »