« 夏バテ? | トップページ | Marry U »

2014年8月24日 (日曜日)

第19課 尊敬の表現

妖怪ウォッチって今人気なんですね~。catface

 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

여러분 여기를 보세요.
皆さん、こちらをご覧ください。

 

팸플릿 주세요. パンフレットください。

【単語】
지니다:備える
드리다:差し上げる
젖다:ぬれる

VIPらしくないツアー客でした。coldsweats01

 

尊敬の表現

~されます、お~です、~(し)ていらっしゃいます

  • 語幹(パッチムなし)+세요
  • 語幹(パッチムあり)+으세요
  • 語幹(パッチムㄹ)+세요
    (パッチムㄹを取る)

알다:知る  아세요? ご存じですか?

 

FTISLANDのハングルライブ

FTISLANDとの勉強コーナーです。

여기서 내려 주세요.
ここで降ろしてください。

사거리:交差点

 

はんぐる de おもてなし

日本のおすしをカウンターで食べてました。私は最近回転寿司しか行ったことありません。delicious

あがり는 녹차라는 뜻이에요.
あがりはお茶という意味です。

|

« 夏バテ? | トップページ | Marry U »

テレビでハングル講座 2014年」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、皆さん、今日は。

私はあれぐらいのお茶ならば、サラッとふいて、「気にしないで!」って言うけれどなぁ~。(苦笑)

今ではすっかり市民権を得た「ご存知」ですが、正しくは「ご存じ」ですね。
現に、昨日の再放送では直されていました。
ちなみに、「存知」[ぞんち]と「存じ」[ぞんじ]の説明。
長くなりそうなので、こちらには掲載しません。
そういえば、この間、テレビを観ていたら、「残暑(お)見舞い」。
目上・年上には使えないことを初めて知りました。
「残暑お伺い」なんですね。(苦笑)

今回の〔FTISLANDのハングルライブ〕の2回目の寸劇で、「愛の讃歌」が流れた!!!!
現在放送中の“朝ドラ”(連続テレビ小説)の『花子とアン』で7月に流れた美輪明宏バージョン!?
ちなみに、ついでに書きますが、実は、第13課のときにも、松田聖子さんの「赤いスイートピー」が流れました。
これも昔の“朝ドラ”で流れたし・・・。
以上、これらを総合すると、もしかしたら、両方の視聴者層を考えての演出かなって。

回転寿司のあがりのお茶って、粉末のインスタント!?
私のまちではそうなんですが・・・。

投稿: コン | 2014年8月24日 (日曜日) 午後 06時17分

コンさん、こんばんは。

わざとではないですし、お茶ぐらいだったらと思うのですが。。。think

「ご存じ」なんですね。ずっと「ご存知」だと思ってました。ブログも訂正しました。ありがとうございます。

視聴者層に配慮ってあるのかも。NHKはそうことちゃんと考えてそう。

自分のところも回転寿司では粉末のお茶です。ものすごく熱いお湯が出るのですぐには飲めません。bearing

投稿: ぱっきー | 2014年8月24日 (日曜日) 午後 08時31分

ぱっきーさん、今晩は。

テレビ東京系のアニメ『妖怪ウォッチ』。
アニメ自体もだけれども、主題歌も、人気がありますよね。
 http://www.youtube.com/watch?v=w9DGRgVnXJE

また、関連商品もゾクゾク出てきて、それもヒットしているし…。
今年は、ディズニー映画『アナと雪の女王』といい、アニメ豊作の年ですね。
こうなると、大みそか放送のNHK総合テレビの音楽番組『第65回NHK紅白歌合戦』は…。
個人的には、紅組から、シンガーソングライターの中島みゆきさんが出場するかどうか。
というのも、次のNHK連続テレビ小説の主題歌を、彼女が担当するので、もしかしたらと。
 http://www.nhk.or.jp/massan/
 http://www.nhk.or.jp/massan/outline/index.html#inf06

投稿: コン | 2014年8月27日 (水曜日) 午後 07時36分

コンさん、こんばんは。

「妖怪ウォッチ」は子供が好きそうな感じのアニメですね。キャラがかわいいです。今年の流行語大賞にもノミネートはされるかな。

朝ドラの主題歌なら紅白も十分ありえますね。
「マッサン」ってあの外国の女優さんが出演なのかぁ。ちょっと数回見てみようと思います。

投稿: ぱっきー | 2014年8月27日 (水曜日) 午後 09時32分

お茶こぼしたら新しいズボン買ってくれるなんてサービスいいですね。しかし、サイズとかどうしたんだろう??なぜわかった??って^^

お寿司、韓国の人もみんな大好きですよね。
近頃は、回転寿司でもおいしいですよね。
値段も結構高いけど。(トロは1皿1貫で500円とかするし。)

投稿: ヘジ | 2014年8月28日 (木曜日) 午後 12時34分

ヘジさん、こんばんは。

なぜすぐにズボンを用意できたのかって思いますよね。たまたま必要だったということにしましょうか。coldsweats01

回転寿司は近所にあるので3ヶ月に1回ぐらいのペースで行ってます。寿司以外のメニューが豊富になったなぁと。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2014年8月28日 (木曜日) 午後 08時33分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 夏バテ? | トップページ | Marry U »