第23課 過去の表現
昨日からお腹の調子が悪いです。
NHK「テレビでハングル講座」
簡単に内容を・・・
공부 많이 했어요. 勉強たくさんしました。
소중히 간직하세요.
大事にしまっておいてください。
【単語】
칭찬받다【称讚-】：称賛される
잃어버리다：なくしてしまう
소중히【所重-】：大事に
よく分からないストーリーになってきているような・・・。
過去の表現
～（し）ました、～でした
- 語幹（ㅏ, ㅗ）＋았어요
- 語幹（ㅏ, ㅗ以外）＋었어요
- 하다 → 했어요
시다：酸っぱい 셨어요. 酸っぱかった。
FTISLANDのハングルライブ
FTISLANDとの勉強コーナーです。
물 더 주세요.
水、もっとください。
インタビューコーナー
阿部美穂子さんのインタビューでした。懐かしい。今度は先生のアシスタントとして出演してほしいです。
| 固定リンク
「テレビでハングル講座 2014年」カテゴリの記事
- 第48課 卒業スペシャル(2015.03.22)
- 第47課 義務の表現(2015.03.14)
- 第46課 形容詞の連体形(2015.03.07)
- 第45課 位置を表す言葉(2015.03.01)
- 第44課 ～（し）たらだめです(2015.02.22)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
ぱっきーさん、皆さん、今晩は。
スキットドラマですが、実は、ミンジュンさんも薬局の主人も、実は、ミヌさんだったりして・・・。
だから、由美さんのこと、すべて分かっていたとか!?
〔FTISLANDのハングルライブ〕のフレーズは、「물 더 주세요.」が正しいですね。
阿部美穂子さんが生徒役だった2001年度の講座の映像、観たことがあるぞ！
何でかな？（苦笑）
ぱっきーさん、お腹は大丈夫ですか？
投稿: コン | 2014年9月21日 (日曜日) 午後 06時17分
コンさん、こんばんは。
最後はどういうオチになるんでしょう。ちょっと現実離れしてますね。
間違ってました。訂正します。ありがとうございます。
2001年度のときは何をやってたかなぁ。
どんどん過去のことは忘れてしまってます。番組観たかなぁ。
お腹はちょっとましになりました。食べすぎなのかなぁ。
投稿: ぱっきー | 2014年9月22日 (月曜日) 午後 09時10分
ぱっきーさん、今晩は。
女性8人組のAOAが10月1日（水）に日本デビューします。
このたび、調べて分かったんですが、ダンスボーカル形態とバンド形態に分かれて、活動しているんですね。
で、日本デビューシングルでは、前者の形態のようです。
http://aoa-official.jp/
下記は、その日本デビュー曲と、原曲のハングルバージョンのMVです。
http://www.youtube.com/watch?v=1A7t_pW0AEU
http://www.youtube.com/watch?v=q6f-LLM1H6U
投稿: コン | 2014年9月24日 (水曜日) 午後 07時40分
コンさん、こんばんは。
そんな形態があるんですね。いつかバンド形態のグループも日本デビューしそうです。
MV観ました。日本バージョンとまた全然違いますね。
投稿: ぱっきー | 2014年9月24日 (水曜日) 午後 08時29分
阿部さんでも、通じないんですねぇ。。
ひゃー。
地名ドンタン？って言ってたっけ。。
わかれや！って思いますよね。
だって、例えば日本で
渋谷っていうのを、”すぶや”
ってなまっていっても
通じそうだけど・・・
投稿: ヘジ | 2014年9月25日 (木曜日) 午後 12時53分
ヘジさん、こんばんは。
そうですよね。通じそうですけど、分からないもんなんですかね。会話の流れでなんとなく分かってほしいですけど。
投稿: ぱっきー | 2014年9月25日 (木曜日) 午後 09時10分