« ゴールデンウィーク | トップページ | 中級韓国語のコツ »

2015年5月 6日 (水曜日)

第5課 ~は~です

今週はGWのため再放送です。

 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

今回からスキットドラマが始まりました。

 

저는 스즈키 마키코예요.
私は鈴木麻希子です。

 

그 소원, 이루어졌음 좋겠네요!
その願い、かなえられるといいですね!

【単語】
완벽하다【完璧-】:完璧だ 
외우다:覚える、暗記する
본격적【本格的】
되뇌다:繰り返して言う
절친【切親】:きわめて親しい友人
이루어지다:かなえられる
플랜카드:플래카드プラカード

麻希子とミンソが似ているような・・・sweat02

 

~は~です

~です

  • 名詞(パッチムあり)+이에요
  • 名詞(パッチムなし)+예요

팬이에요? ファンですか?

 

~は

  • 名詞(パッチムあり)+은
  • 名詞(パッチムなし)+는

직업은 職業は

 

FTISLANDの夢トレ単語

テーマは職業名でした。

회사원:会社員
공무원:公務員
교사:教師
대학생:大学生
주부:主婦

|

« ゴールデンウィーク | トップページ | 中級韓国語のコツ »

テレビでハングル講座 2015年」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、皆さん、今晩は。

今回のスキットドラマの主人公の日本人女性と、その友達の韓国人女性は、ちょっとふくよかで・・・。
また、昨年度までのスキットドラマでは、
画面が小さくなって、その周りを黒い幕で覆い、その中の下側に白で日本語字幕が表示されていましたが、
今回は。
なんだか見にくくなかったですか?

前回の本放送には、たぶんなかったと思うんだけど。
一昨日の再放送で、〔FTISLANDの夢トレ単語〕のコーナーに、
いや、〔FTISLANDの夢トレ会話〕だったかな?
どちらかで、10日(日)深夜24時10分放送のNHK総合テレビの音楽番組『MUSIC JAPAN』に、韓国の男性5人組ロックバンド、FTISLANDが出演。
その情報が画面右下に表示されていました。
ちなみに、彼らが歌うのは、今回の第5課の番組エンディングで流れたあの曲だそうです。
 http://www.nhk.or.jp/mj/

投稿: コン | 2015年5月 8日 (金曜日) 午後 08時44分

コンさん、こんにちは。

女性出演者2人が似ているというか、どちらかが眼鏡をしたり髪型をショートにすればいいのですけども。
字幕は特に気にならなかったです。フォントを変えた方がいいのかなぁ。

MUSIC JAPANをまた見てみます。三戸なつめいいですね。lovely

投稿: ぱっきー | 2015年5月 9日 (土曜日) 午前 11時03分

またしても日本人役が、韓国人(*`Д´)

いつになったら改めるんでしょうか。。

スッズキマッキコエヨって、へったくそな日本語で言ってるのでホントに呆れました。

制作者は、それでいいと思ってるんでしょうか?

理解できません。

投稿: ヘジ | 2015年5月 9日 (土曜日) 午後 09時26分

ヘジさん、おはようございます。

やはり日本人じゃないってすぐに分かりますね。
役者はいっぱいいるのにやはり現地の若手を起用して経費削減をNHKは考えているんでしょうか。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2015年5月10日 (日曜日) 午前 06時37分

ぱっきーさん&ヘジさん、今晩は。

韓国ドラマでは、日本人を韓国の俳優さんが演じている場合も結構あるので、
『テレビでハングル講座』のスキットドラマも、それに合わせているだけなのかも!?

FTISLANDの曲は、下記の「Primavera」です。
 http://www.youtube.com/watch?v=qo19uXd2uI8

投稿: コン | 2015年5月12日 (火曜日) 午後 09時36分

コンさん、こんばんは。

テレビを見ながらの学習者は同じように学習に苦労している日本人が韓国でがんばっているのに同調したいのかもと。日本人があまりにもスラスラ話されてもなぁと。

Primaveraはイタリア語で「春」の意味なですね。happy01

投稿: ぱっきー | 2015年5月13日 (水曜日) 午後 09時26分

ぱっきーさん、今晩は。

今夜23時放送の日本テレビ系の紀行ドキュメンタリー番組『another sky -アナザースカイ-』は、
女性歌手のCrystal Kayさんが韓国を紹介します。
よかったら、どうぞ♪
って、あと40分しかないけど、どうだろう!? coldsweats01
 http://www.ntv.co.jp/anothersky/
 http://tv.yahoo.co.jp/program/3033687/

投稿: コン | 2015年5月15日 (金曜日) 午後 10時20分

コンさん、こんばんは。

情報ありがとうございます。
それ見ながら寝ようと思います。happy01

投稿: ぱっきー | 2015年5月15日 (金曜日) 午後 10時44分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ゴールデンウィーク | トップページ | 中級韓国語のコツ »