NHKテレビ ハングル講座

昨日のハングル講座です。もう来週で最後です。寂しいですね。

시험을 보다　試験を受ける

単語で学ぶ正しい発音

권상우 씨는 너무 멋있어요.
クォン・サンウさんはめちゃくちゃかっこいいです。

今週のフレーズ

더 이상 먹지 마.　それ以上食べるな。

왜? 남의 일에 간섭하지 마.
どうして？他人のことに干渉しないでよ。

맞아! 어떡해, 살쪘잖아.
そうだ！どうしよう、太っちゃったじゃない。

【語句】
남：他人　간섭【干渉】하다：干渉する　데이트：デート　맞다：合っている　살찌다：太る　진작：前もって　대신【代身】：かわりに　후회【後悔】하다：後悔する

～するな　（禁止）
禁止①　～지 마

가지 마.　行くな。

禁止②　～지마라

가지 마라.　行くな。

禁止③　～지 마세요

가지 마세요.　行かないでください。

～じゃない
～잖아　～じゃない（？）という意味のぞんざいなストッパー。「지 않아」だったのが縮まったものです。

이게 더 싸잖아.　こっちがもっと安いじゃない。

～しろと　（命令の間接話法）
(으)라고 하다

오라고 했어요.　来いと言いました。
공부하라고 해요.　勉強しろといいます。

～しろ　（命令）
～아라/어라

공부해라.　勉強しろ。
　

美しき日々で出会うハングル

사진도 많이 찍었고요?
写真もいっぱい撮ったし？

찍었고요を「고→구」と発音します。ラジオハングル講座（応用編）で習いましたね。→こちら
　

アラカルトコレア

「宮廷女官チャングムの誓い」の紹介でした。

맛있구나　おいしいなあ

맛있다：おいしい　구나 [詠嘆]

おさらい
今までになく小倉先生ハイテンションです。

제가 좋아하는 영화는 이 영화가 아닙니다.
私の好きな映画は、この映画ではありません。