有声音化・連音化

今日のNHKラジオ ハングル講座

今週から怒涛の「～音化」が続きます。韓国語を学ぶ上での大きな壁がやってまいりました。がんばりましょう。

ポイント①　有声音化

初声として使われる平音の（ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ）は、母音にはさまれるか、鼻音の（ㄴ、ㅁ、ㅇ）や流音の（ㄹ）の後ろに続くときは、それぞれ[g][d][b][d3]（発音記号ってどう入力すればいいのだろう。）の発音に変わります。これを有声音化といいます。とにかくにごる音になるってことです。

1. ㄱの例：　고기：肉　누구：誰　암기：暗記　날개：翼
2. ㄷの例：　어디：どこ　구두：靴　수도：水道　바다：海
3. ㅂの例：　부부：夫婦　공부：勉強　차비：交通費　낭비：浪費
4. ㅈの例：　반지：指輪　부자：金持ち　언제：いつ　자주：しばしば
   　

ポイント②　連音化

1. 받침の後にㅇから始まる母音が続くと、その받침は後ろの音節の初声として発音されます。
   직업[지겁]：職業　　단어[다너]：単語
   일본어[일보너]：日本語　　점심을[점시믈]：昼食を
   　
2. ㄲ、ㅆは丸ごと連音化します。
   밖으로[바끄로]：外へ　　섞어요[서꺼요]：混ぜます
   갔어요?[가써요]：行きましたか　　왔어요[점시믈]：来ました
   　
3. 2つパッチムがある場合は、右側のパッチムだけが連音化の対象になります。
   젊은[절믄]：若い　　흙을[흘글]：土を
   읽어요[일거요]：読みます　　닮아서[달마서]：似ていて
   　
4. 母音の前のㅎは全く発音されません。
   좋아요[조아요]：いいです　　낳아요[나아요]：産みます
   많이[마니]：多く　　끓여서[끄려서]：沸かして
   　

本日の勉強時間[1.0]時間　（Total:234.0時間）