語呂合わせ（2）

何かと好評だった語呂合わせを引き続き考えてみました。少しでも単語を覚えられたらと思います。

ヨン（용）様は、竜。 용：竜

小倉だ（억울하다）。無念。　억울하다：無念だ
（笑っていいとものゲストが小倉智昭で、無念に思う様子）

こんち（꽁치）はー、さんまでーす。　꽁치：さんま

トミ（도미）ーは鯛が好き。　도미：たい　
（『トミーと松』ってドラマ、知らないですよね）

あゆはUNO（은어）好き。　은어：あゆ　
（浜崎あゆみがUNOをやっている姿をイメージしてね♪）

幕だ（막다）、これで防ごう。　막다：遮る、防ぐ、塞ぐ

パッタパッタ（밟다）踏む。　밟다：踏む

プチプチだ（붙이다）。くっつけよう。  붙이다：くっつける

パタ（받다）ーをもらう。　바다：もらう

あんた（안다）を抱く。　안다：抱く、抱える

ウルウルだ（울다）。　울다：泣く

まった（맡다）り嗅ぐ。　맡다：嗅ぐ

待った！（맞다）当たる。　맞다：当たる

マッチだ（맞히다）。命中させる。　맞히다：命中させる　
（マッチに命中させるイメージ・・・？）　

手だ（대다）け触れる。　대다：触れる、比べる

パラダ（바라다）イスを願う。　바라다：願う

こりっこり（꼬리）なしっぽ。　꼬리：しっぽ　（しっぽがコリコリしてておいしいイメージ）

模擬（먹이）の餌。　먹이：餌　（偽物の餌）

モジャモジャ（모자）な帽子。　모자：帽子

パックだ（바꾸다）。変える。　바꾸다：変える、代える、替える　（ワンパックの卵に換えるイメージ）

無くし（낚시）た釣り　낚시：釣り

トンチだ（던지다）。投げる。　던지다：投げる　
（一休さんをイメージする）

秋だ（아끼다）から節約する。　아끼다：節約する、惜しむ。

あご（악어）の大きいワニ　악어：ワニ

浜（하마）で遊ぶカバ　하마：カバ

咲く（싹）前の芽　싹：芽

藻（못）がぎっしりの池　못：池

茶目（자매）っ気ある姉妹　자매：姉妹

孫は損じゃ（손자）　손자：孫

ヒットを打った（웃다）ので笑う。　웃다：笑う

ピッチャーまだ（비참하다）ぁ！！みじめだ！　비참하다：みじめだ
（打たれまくっているピッチャーを想像しましょう。）

妙（묘）な墓　묘：墓

染め（소매）てる袖　소매：そで

タンス（단추）にボタンがある。　단추：ボタン
（厳しい覚え方だなぁ）

（自転車の）ペダル（배달）をこいできた宅配　배달：出前/宅配

コショウはだ（고소하다）、風味がよい　고소하다：風味がよい　
（厳しい覚え方です）

栗だ（끓이다）。沸かそう。　끓이다：（湯を）沸かす

樽だ（따르다）！注ごう！　따르다：注ぐ

だしま（다시마）ででる昆布　다시마：昆布

トム（덤）とジェリーのおまけ　덤：おまけ

ヨット（역도）の重量挙げ　역도【力道】：重量挙げ

ペナン（배낭）島へリュックサックで行く。　배낭：リュックサック
（普通に륙색と言うのだろうか？？）

ピリピリ（피리）鳴る笛　피리：笛

薄い色のカクテルに酔った（옅다）　옅다：（色が）薄い、淡い、浅い

風邪（가재）を引いたザリガニ　가재：ザリガニ

メ（매）ダカ　매：タカ（わしは독수리）

檻（오리）のアヒル　오리：おり

丘で音読（언덕）する　언덕：丘

砂がもれ（모래）る　모래：砂

そーさ（설사）、下痢さ。　설사：下痢
（もらして開き直りましょう。）

危険な鳥だ（떨리다）！震える。　떨리다：震える

みゃーみゃー（미아）泣く迷子の子猫　미아：迷子