「～러/～으러」・「～ㄹ까요?/～을까요?」

今日は死ぬほど暑かったです。そういえば、梅雨なのに雨が降りませんね。どうしたのだろう？？

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日は２つともよく使う表現です。

포인트Ⅰ　「～러/～으러」：「～しに」「～するために」

動詞の語幹の後ろに付いて、動作の目的を表す接続語尾。「～/러/～으러」の後ろには、「行く」「来る」など移動の意味を持つ動詞が続くのが一般的。

1. 母音語幹・ㄹ語幹＋러
   　
   한국 영화를 보러 왔어요.　韓国の映画を見に来ました。
   좋은 친구를 만들러 한국에 갑니다.
   友達を作るために韓国へ行きます。
   　
2. 子音語幹＋으러
   　
   손을 씻으러 화장실에 갔습니다.　手を洗いにトイレに行きました。
   경찰한테 길을 물으러 갔어요.　お巡りさんに道を聞きに行きました。
   은행을 주우러 공원에 가요.　ぎんなんを拾いに公園に行きます。
   　

포인트Ⅱ　「～ㄹ까요?/～을까요?」：「～しましょうか」

消極的な提案を表す文末語尾。話し手の意向に対する聞き手の意志を尋ねる表現。
〈３人称主語の場合は「疑問・推量（～でしょうか）の表現になります」〉

1. 母音語幹＋ㄹ까요?
   
   무슨 영화를 보러 갈까요?　何の映画を見に行きましょうか。
   　
2. ㄹ語幹（脱落）＋ㄹ까요?
   　
   어떻게 스트레스를 풀까?　どのようにしてストレスを解消（해소）しようか。
   【注】풀다（ほぐす）　불다（吹く）
   　
3. 子音語幹＋을까요?
   　
   이 짐은 어디 실을까요?　この荷物はどこに載せましょうか。

本日の勉強時間[0.25]時間　（Total:310.5時間）