尊敬形

今日のNHKラジオ ハングル講座

포인트Ⅰ　尊敬形

尊敬の意味を表す補助語幹「～시/～으시」を付けて尊敬形を作る。

1. 母音語幹＋시
   사다（買う）　사시다⇒사세요.
   　
2. ㄹ語幹（脱落）＋시
   걸다（掛ける）　거시다⇒거세요.
   　
3. 子音語幹＋으시
   벗다（脱ぐ）　벗으시다⇒벗으세요.

　
포인트Ⅱ　特殊な尊敬語

1. 名詞
   말（話）⇔말씀（お話）　이름（名前）⇔성함（お名前）
   집（家）⇔댁（ご自宅）　생일（誕生日）⇔생신（お誕生日）
   나이（年）⇔연세（お年）　밥（飯）⇔진지（お食事）
   병（病気）⇔병환（ご病気）
   　
2. 助詞
   에게/한테（に）⇔께　가/이（が）⇔께서
   도（も）⇔께서도　는/은（は）⇔께서는
   　
3. 動詞
   먹다（食べる）⇔드시다/잡수시다（召し上がる）
   마시다（飲む）⇔드시다（お飲みになる）
   자다（寝る）⇔주무시다（お休みになる）
   아프다（体の具合が悪い）⇔편찮으시다（お加減が悪い）
   죽다（死ぬ）⇔돌아가시다（お亡くなりになる）
4. 存在詞
   있다（いる）⇔계시다（いらっしゃる）
   없다（いない）⇔안 계시다（いらっしゃらない）

엄마한테 할아버지께 전화 왔다고 말씀드릴까요?
ママに、おじいさんからお電話が来たと言いましょうか。

本日の勉強時間[0.5]時間　（Total:306.5時間）