「～ㄹ/을까 (생각)하다」・「～자」

朝は寒くなりましたね。

今日のNHKラジオ ハングル講座

トンハン先生の入門編もこれ入れて3回です。
がんばらなきゃなぁ～εεεεεヾ(*´ー`)ノ

포인트Ⅰ　「～ㄹ/을까 (생각)하다」：「～しようかと思う」

話し手がこれからしようと思っている目標や予定のことを明らかにする表現。

내년쯤에 한국에 유학할까 해.
来年ぐらいに韓国へ留学しようかと思っている。

함께 여행한 사람들의 연락망을 만들까 해요.
ともに旅した人々の連絡網を作ろうかと思います。

교외에 자그마한 집을 지을까 합니다.
郊外に小さな家を建てようかと思っています。
　

포인트Ⅱ　「～자」：「～しよう、～になろう」

오늘은 피곤하니까 일찍 쉬자.
今日は疲れたから早く休もう。

다음주에 시험이 끝나면 마음껏 놀자.
来週試験が終わったら思う存分遊ぼう。

특히 고령자와 어린이에게 친절하자.
特に高齢者と子どもに親切になろう。

---

【語句】
남편：夫　훌륭하다：立派だ　다정하다：優しい　즐기다：楽しむ　이심전심：以心伝心　부부 일심동체：夫婦一心同体

포장마차에도 한번 들러 보자.
屋台にも一度立ち寄ってみよう。

本日の勉強時間[0.0]時間　（Total:351.0時間）