その27 예요/이에요（です、ですか）
今日のNHKラジオ ハングル講座
今日のフレーズ
서울이에요? 도쿄예요?
ソウルですか。 東京ですか。
「도쿄에요?」と書く場合もある。
今日のセオリー 예요/이에요（です、ですか）
うちとけたやわらかい丁寧なストッパー
- 母音モノ＋예요
- 子音モノ＋이에요
요/이요（です、ですか）
- 母音モノ＋요
- 子音モノ＋이요
예요/이에요よりも若干ぞんざいな感じ。
옛날 책이에요. 昔の本です。
【単語】
책：本 서점：書店 문방구：文房具 연필：鉛筆 공책：ノート 지우개：消しゴム 볼펜：ボールペン 만년필：万年筆
本日の勉強時間[0.5]時間 （Total:555.5時間）
« 第7課 食券ではありません。 | トップページ | 写真で単語を覚える（167） 地図 »
「ラジオ（入門編）2006年前期」カテゴリの記事
- その100 라고（～と） 지만（～だが、～けれど）(2006.09.28)
- その99 라서（～なので、～だから）(2006.09.27)
- その98 아도/어도（～しても、～でも）(2006.09.26)
- その97 러/으러（～しに）(2006.09.25)
- その96 니까/으니까（～なので、～だから）(2006.09.21)
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
ぱっきーさん、今日は♪
単語のコーナーがあるのっていいですよね!?
投稿: コン | 2006年5月18日 (木曜日) 午後 05時42分
コンさん、こんばんは。
単語コーナーはいいですよね。この機会にしっかりと覚えたいです。４月から勉強を始めた人は大変かなぁ。
投稿: ぱっきー | 2006年5月18日 (木曜日) 午後 08時49分
ぱっきーさん、こんにちは！
小倉先生（キゾー式）では、
今も”예요/이에요”の”에”の部分を区別していらっしゃいますね。
実は、昨年度のテレビハングル講座の時に気がついた時は、とても不思議だったのです。でも、どちらの表記も正しいのでしょうね。きっと。
ちなみにジナ先生（ジナちゃん式）は、
”에요/이에요”でした。
投稿: ミジ | 2006年5月19日 (金曜日) 午後 05時52分
ミジさん、こんばんは。
ここらがちょっと難しいですね。에요/이에요と覚えてしまえばいいのでしょうけど。
投稿: ぱっきー | 2006年5月19日 (金曜日) 午後 08時52分
本屋は、チェｋパンという場合と、ソジョｍという場合があるようなのですが、その区別がよく分かりません。お店の大きさによって、区別するのでしょうか。
投稿: shunshun | 2006年5月20日 (土曜日) 午前 02時44分
shunshunさん、おはようございます。
서점も책방も基本的にどちらも本屋のはずです。ただ日本語の場合、大型書店は聞きますが、大型本屋はあまり聞きません。イメージとして書店の方が大きいというのがあります。韓国でも同じなのかは韓国の人に聞かないと分からないですね。
投稿: ぱっきー | 2006年5月20日 (土曜日) 午前 08時03分