【韓国語】漢字語使用頻度 ベスト10

漢字語を覚えようと思っても何から覚えればいいのだろうか。

たくさんある漢字語の中から効率よく覚えたい。一つは単純に使用頻度の高い順から覚えればいいだろう。

そんなわけで、국립국어원の単語コーパス（使用頻度上位5965単語）から調べてみました。

以下Excelを駆使して出した結果です。
　

第1位　

的　적

목적【目的】　구체적【具體的】
　

第2位

人　인

인간【人間】　개인【個人】
　

第3位

學　학

학교【学校】　학생【学生】
　　

第4位

生　생

생활【生活】　선생님【先生-】
　

第5位

大　대

대통령【大統領】　대학【大学】
　

第6位　國 국

第7位　者 자

第8位　事 사

第9位　出 출

第10位　中 중

11位以下はこちら
　

意外と「的」を使う漢字語が多かったです。積極的などの「～的」も含むからこういう結果なのでしょうね。これは日本語と似た結果になるのでしょうか。

---

【つぶやき】

これを単に上位から順番に覚えればいいのかというと、どうなんでしょう・・・。参考にはなるが、結局は合わせた漢字熟語の上位を順番に覚えるのがベストではないでしょうか。覚えるのも大変でしょう。

もし私に韓国語の先生がいたら、「横着せずに新聞を読んで地道に覚えなさい。」と言われそう。