[再]第6課 ゴミ問題

毎回、応用編は難しいですが、がんばりましょう。→こちら（夜10：20から）

今日のNHKラジオ ハングル講座

語句

이쑤시개：[つまようじ]　
불편【不便】　
분홍색【粉紅色】：[桃色]
말고：[～ではなくて]　
감자：[じゃがいも]
전분【澱粉】
놀라다：[驚く、びっくりする]
섞이다：[混ざる]
먹이：[餌]
상처【傷処】를 입다：[傷を負う]
쯤：[頃]　
녹다：[溶ける]

게다가 영양도 풍부해서 일석이조인 거지요.
[おまけに、栄養も豊富で一石二鳥というものですよ。]

文法事項

ポイント①　-말이다 「～のことなんだ」

先に言及した事実を強調する意味が加わる表現。

그거 말인데요,・・・　[そのことなんですが、・・・]

제가 아니라 친구 말입니다.　
[私ではなく友達のことなんです。]
　

ポイント②　-되다 「～される、～になる」（受身）

그 계획안이 가결됐어요.　[その計画案が可決されました。]

너무 걱정되네요.　[すごく心配になります。]
　

ポイント③　-어/아/여 버리다 「～してしまう」（決行）

필요 없는 종이를 찢어 버렸어요.
[いらない紙を破いてしまいました。]

한꺼번에 다 사 버렸어요.　
[一度に全部買ってしまいました。]
　

イントネーションパターンⅣ

⑪疑問詞疑問文の文末の-지요?のイントネーションは、逆にH＃となる。
⑫可否（Yes-no）疑問文の文末の-지요?のイントネーションは、逆にLH＃となる。

本日の勉強時間[0.5]時間　（Total:591.5時間）