いざという時のために非常口の確認だよ

A : 뭐 해?
A : 何しているの？

B : 만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어.
B : いざという時のために非常口の確認だよ。

A : 오른쪽으로 가서 끝에 있는 문을 열면 비상 계단이 있겠지.
A : 右に行って突き当たりのドアを開けると、非常階段があるのね。

만일의 경우를 위해　「いざという時のために」
비상구　「非常口」
막다른 곳　「突き当たり」

http://www.donga.com/news/ybm/ybm_data.php?kind=2&page=1&id=20051230