韓国映画「愛しのサガジ」「サプライズ」

韓国映画『愛しのサガジ』（내 사랑 싸가지）を観ました。主演はハ・ジウォン（하지원）、キム・ジェウォン（김재원）です。いかにも韓国のラブコメ！という映画でした。ちょうど「チェオクの剣」を見ているので、ハ・ジウォンにはちょっと違和感あったかな。

汚いシーンが２ヶ所出てきます。これから見る人は注意してください。

サガジ（싸가지）の意味は何だろう？ということで調べたら、こちらに載ってました。「礼儀をわきまえず、マナーのないことを意味する」らしいです。
　

引き続いて『サプライズ』（서프라이즈）を観ました。

シン・ハギュン（신하균）、イ・ヨウォン（이요원）主演です。

最初の勘違いからいろんなことが起こるドタバタ劇です。あまり期待してなかった分、かなり楽しめました。「愛しのサガジ」よりもこちらをお薦めしたいです。サプライズが待ってます。
　

両作品とも、韓国語字幕ありです。一度映画を見終わった後に字幕で勉強できます。