74. 空席状況を尋ねてみましょう

今日のNHKラジオ ハングル講座

내일 출발하려고 하는데 자리가 있을까요?
明日、出発しようと思いますが、席があるでしょうか。

【単語】
자리：席　아마：たぶん
　

【文法】
① -(으)려고 하다　「～（し）ようと思う、（し）ようとする」

ある行動をする意図や欲望があることを表す語尾。

서울에 가면 삼계탕을 먹으려고 해요.
ソウルに行ったらサムゲタンを食べようと思います。

여행을 가려고 했지만 너무 바빠서 못 갔어요.
旅行に行こうとしましたが、忙しすぎて行けませんでした。
　

② -(으)ㄹ 거다 〔Ⅱ〕　「～のはずだ、と思う」

３人称で用いられると、客観的な根拠に基づく推量表現になります。

그 영화는 재미있을 거예요.
その映画は面白いはずです。

그 비행기는 좀 늦게 도착할 겁니다.
その飛行機はちょっと遅れて到着するはずです。
　

【単語】
휴가【休暇】　지갑【紙匣】：財布　햄버거：ハンバーガー

그 기차는 벌써 떠났는데요.
その列車（汽車）はもうたちましたが。

끝까지 열심히 공부합시다.
最後まで一生懸命に勉強しましょう。
　

本日の勉強時間[0.0]時間　（Total:678.0時間）