87. 目的達成についてたずねてみましょう

今日もラジオを聞いてがんばりましょう。→こちら（夜10：20から）

今日のNHKラジオ ハングル講座

축구를 잘하기 위해서는 뭐가 가장 중요하지요?
サッカーが上手になるためには、何がもっとも重要なんですか。

【単語】
가장：もっとも　제일【第一】：いちばん
　

【文法】
① -기　「～すること、いこと、なこと」（名詞形）

用言の語幹に付いて、その用言に名詞の役割を持たせるときに用いる語尾。

제 취미는 그림 그리기와 노래하기예요.
私の趣味は絵を描くことと歌うことです。

책이 많기로는 그 서점이 가장 유명해요.
本が多いことでは、その書店がもっとも有名です。
　

② -기 위하다　「～するためだ、になるためだ」（目的表現）

目的を表す表現。

회의를 열기 위한 준비는 다 끝났어요?
会議を開くための準備は、すべて終わりましたか。
　

-기 위해서　「～するために、になるために、であるために」（用言に付く）

건강하기 위해서는 매일 운동해야 돼요.
健康になるためには、毎日運動しなければなりません。
　

-을/를 위하다　「～のためだ」（名詞に付く）

건강을 위해서는 매일 운동해야 돼요.
健康のためには、毎日運動しなければなりません。
　

【単語】
영자【英字】

우리 아내는 요리를 잘해요.
（うちの）妻は料理が上手です。