第22課 清らかな夢の世界

今日のNHKラジオ ハングル講座

거룩한 꿈의 세계
清らかな夢の世界

　
【語句】
경치【景致】：景色、風景　젖다：漏れる
뚝뚝 떨어지다：ポタポタ落ちる　빠지다：落ちる
거룩하다：神聖だ、高潔だ　상태【状態】
감당하다【堪當-】：耐える
　

文法のまとめ

① -야만 하다　～（し）なければならない

② -았/었다(가)　～してから

前の動作が完了した後に、動作が転換することを表す。前後の動詞が意味上相反するか、互いに関わりがある動詞になる。

비가 그쳤다가 다시 오기 시작했다.
雨はいったんやんだあと、また降りはじめた。
　

-다가：前の節の行為に、別の動作を付加する

학교에 가다가 비를 만났다.
学校へ行く途中、雨に降られた。
　

③ 얼마나 -았/었던가　どんなに～だった（こと）か（感嘆）

얼마나 싫었던가.　どれほどいやだったことか。
　

④ -았/었다가는　～したら（よくない結果が起きる）

前の動作を警戒するときに使う。

그렇게 놀기만 하다가는 낙제한다.
そんなに遊んでばかりいたら、落第するよ。
　

⑤ 도저히　とうてい、とても

도저히 있을 수 없는 일　到底ありえないこと