覚えたい表現（2）

覚えたい表現です。

결혼식을 올리다　結婚式を挙げる
시계에 금을 올리다　時計に金メッキする

내숭을 떨다　猫を被る
（내숭【內凶】：腹黒い人）

데이트 신청을 하다　デートの申し込みをする
（신청【申請】）

맞선을 보다　お見合いをする（맞선：お見合い）

미소짓다　微笑む
어두운 표정을 짓다　憂鬱な顔をする
눈물 짓다　 涙ぐむ

바람기가 있다　気が多い

바람을 피우다　浮気をする
어리광을 피우다　甘える
먼지를 피우다　埃を立てる

배신당하다　裏切られる（배신【背信】）

실연당하다　失恋する（실연【失戀】）

아양을 떨다　愛敬を振りまく
아양(을) 부리다　媚びる

양다리걸치다　ふたまたをかける

입맞춤을 하다　口づけをする
（입맞추다：口づけする、口裏を合わせる）

청혼하다　プロポーズをする（청혼【請婚】）

추파를 던지다　媚びを売る、色目を使う
（추파【秋波】　던지다：投げ飛ばす）

포옹하다　抱きしめる（포옹【抱擁】）

한눈을 팔다　よそ見をする（한눈：よそ見）