イラっとくる韓国語講座 #15

先週放送があったイラ韓です。
　

ウォンビンの映画「アジョシ」がすごく良いらしい。

日本では今秋に公開です。期待しちゃいます。

河本さんは嫁がBIG BANGのファンで、おつかいでCDを買いに行きます。

BIG BANGの最新CDはあったのですが、スンリ（승리）のCDは売り切れでした。すごい人気なんですね。

Lesson1
아내한테 선물을 사려 하는 데요.
妻にお土産を買おうと思います。

무엇을 원하는지 전화로 들으니까, 대신해 주어도 되나요?
何が欲しいか電話で聞くので代わってもらっていいですか？
　

何を買うのか　次回へ続く・・・

【本日のテーマ】　焼き肉屋で・・・。

A: 이것은 갈비예요?
　これはカルビですか？

B: 아니오, 특상 갈비예요.
　いいえ 特上カルビです。

A: 먹어 봐도 돼요?
　食べてみていいですか？

B: 당신에게는 아직 빨라요.
　あなたにはまだ早いです。
　

数千円する特上カルビって食べたことがないです。