第18回 「～（する）には」に対応する表現

明日は晴れてほしいが・・・。

NHKラジオ「まいにちハングル講座」から

모임：集まり、会合　생각이 들다　気がする
정하기는 정하는데【定- 定-】　決めるには決めるんだけど
～ 말고　～ではなくて、～じゃなくて

～（する）には

①「～（する）けど、～（する）が」譲歩の表現が来る場合
　「-기는 -지만/는데」

정하기는 정하는데 꼭 학교로 할 필요는 없죠.
決めるには決めるんですけど必ず学校にする必要はありませんよ。
　

②動作性のある内容になる場合　「-(으)려면」

시청에 가려면 이 역에서 내리면 되나요?
市役所に行くにはこの駅で降りていいでしょうか。
　

③状態性のある内容になる場合　「-기(에)는」

학교에 가기(에)는 아직 일러요.
学校へ行くにはまだ早いです。

決める

각오하다　度胸を決める
이야기를 매듭짓다　話を決める
결심하다　腹を決める
(옷으로) 멋을 내다　（服で）決める

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら （ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

---

【メモ】　

今日の勉強時間[0]時間　（Total:135時間）