第40回 「~(する)こと」に対応する表現
やっと金曜日。
NHKラジオ「まいにちハングル講座」から
빠지다:はまる、夢中になる
모차르트:モーツァルト
클라리넷:クラリネット 협주곡【協奏曲】
편해지다【便-】:楽になる
깨닫다:気づく、悟る
섬세하다【纖細-】:繊細だ
「~(する)こと」:「-기」「-는/(으)ㄹ 일」
①「一般に~する(という)こと」;「-기」
외국어는 쓰기가 제일 어려워요.
外国語は書くことが一番難しいです。
②「具体的に誰がいつ~(する)こと」;「-는/(으)ㄹ 일」
나중에 답장을 쓸 일이 걱정이에요.
後でお返事を書くことが心配です。
×-지 않다
○-지못하다 の用言
깨딷다:気づく 알다:わかる、知る
자각하다:自覚する 견디다:耐える
깨닫지 못했는데 気づかなかったですけど
NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
【メモ】
今日の勉強時間[0]時間 (Total:5時間)
« マッコリチョコレート | トップページ | 第44課 意向を伝える表現、相手の意向を尋ねる丁寧な表現 »
「まいにち(応用編)2011年後期」カテゴリの記事
- 第29回 「-(으)니까」の使い方(2012.01.19)
- 第48回 復習Ⅲ(2012.03.23)
- 第47回 復習Ⅱ(2012.03.22)
- 第46回 復習Ⅰ(2012.03.16)
- 第45回 「ほど」に対応する表現(2012.03.15)
コメント
この記事へのコメントは終了しました。
こんにちは。
たびたび質問させて下さい。
カッタ(同じだ)のヘヨ体尊敬は、カトゥセヨだと思うのですが、日本語ではなんと訳すのですか?
同じでいらっしゃいますですか?
日本語も難しいです・・・
お忙しいところ すみません。。
投稿: よ | 2012年2月25日 (土曜日) 午後 03時27分
先ほどの質問は 私です。名前がよで、送信してしまいました。
申し訳ありません。。。
投稿: きよりん | 2012年2月25日 (土曜日) 午後 08時33分
きよりんさん、こんばんは。
丁寧に言うとすれば「同じでございます」かな?
全文が分からないので、何と答えればいいのか。。。
日本語も難しいですよね。
投稿: ぱっきー | 2012年2月25日 (土曜日) 午後 09時52分